陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭_李白陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭古诗的意思全解

陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭

全文拼音译文复制

化城若化出，金榜天宫开。
疑是海上云，飞空结楼台。
升公湖上秀，粲然有辩才。
济人不利己，立俗无嫌猜。
了见水中月，青莲出尘埃。
闲居清风亭，左右清风来。
当暑阴广殿，太阳为徘徊。
茗酌待幽客，珍盘荐雕梅。
飞文何洒落，万象为之摧。
季父拥鸣琴，德声布云雷。
虽游道林室，亦举陶潜杯。
清乐动诸天，长松自吟哀。
留欢若可尽，劫石乃成灰。

陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭译文

化城若化出，金榜天宫开。化城寺像是佛法化成，金榜高悬有如天宫顿开。

疑是海上云，飞空结楼台。我怀疑它是海上的云气，飞至空中结成了楼台。

升公湖上秀，粲然有辩才。这湖上惟升公独秀，粲然微笑具有善辨之才。

济人不利己，立俗无嫌猜。一心助人而不利己，立身俗世却没有疑忌的心怀。

了见水中月，青莲出尘埃。清净如水中之月，又如洁净的青莲不染尘埃。

闲居清风亭，左右清风来。闲散之人独居于清风亭中，左右清风为之徐徐吹来。

当暑阴广殿，太阳为徘徊。暑热之时又居于广大的化城寺殿中，灼热的太阳也只能殿外徘徊。

茗酌待幽客，珍盘荐雕梅。今天你茗茶小酌款待幽客，珍贵的盘子上盛满了雕梅。

飞文何洒落，万象为之摧。你行文如飞何其洒落，自然界的万物都可被你的文思驭来。

季父拥鸣琴，德声布云雷。族叔弹鸣琴而当涂治，德政之声响如云天之雷。

虽游道林室，亦举陶潜杯。虽然时时寄迹于佛门，也仍像陶渊明一样饮酒举杯。

清乐动诸天，长松自吟哀。古制的清商之曲传于诸天，长松在风中的声音却是怨哀。

留欢若可尽，劫石乃成灰。留下的欢乐若可止尽，磐石在劫难中也就变成了尘埃。

化城寺像是佛法化成，金榜高悬有如天宫顿开。我怀疑它是海上的云气，飞至空中结成了楼台。这湖上惟升公独秀，粲然微笑具有善辨之才。一心助人而不利己，立身俗世却没有疑忌的心怀。清净如水中之月，又如洁净的青莲不染尘埃。闲散之人独居于清风亭中，左右清风为之徐徐吹来。暑热之时又居于广大的化城寺殿中，灼热的太阳也只能殿外徘徊。今天你茗茶小酌款待幽客，珍贵的盘子上盛满了雕梅。你行文如飞何其洒落，自然界的万物都可被你的文思驭来。族叔弹鸣琴而当涂治，德政之声响如云天之雷。虽然时时寄迹于佛门，也仍像陶渊明一样饮酒举杯。古制的清商之曲传于诸天，长松在风中的声音却是怨哀。留下的欢乐若可止尽，磐石在劫难中也就变成了尘埃。

作者简介

李白唐代诗人

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

诗词：1617篇名句：404篇

李白的诗

九月十日即事

李白 [唐代]

拼繁原

昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳？

节日重阳节

登金陵冶城西北谢安墩

李白 [唐代]

拼繁原

晋室昔横溃，永嘉遂南奔。
沙尘何茫茫，龙虎斗朝昏。
胡马风汉草，天骄蹙中原。
哲匠感颓运，云鹏忽飞翻。
组练照楚国，旌旗连海门。
西秦百万众，戈甲如云屯。
投鞭可填江，一扫不足论。
皇运有返正，丑虏无遗魂。
谈笑遏横流，苍生望斯存。
冶城访古迹，犹有谢安墩。
凭览周地险，高标绝人喧。
想像东山姿，缅怀右军言。
梧桐识嘉树，蕙草留芳根。
白鹭映春洲，青龙见朝暾。
地古云物在，台倾禾黍繁。
我来酌清波，于此树名园。
功成拂衣去，归入武陵源。

秋日登扬州西灵塔

李白 [唐代]

拼繁原

宝塔凌苍苍，登攀览四荒。
顶高元气合，标出海云长。
万象分空界，三天接画梁。
水摇金刹影，日动火珠光。
鸟拂琼帘度，霞连绣栱张。
目随征路断，心逐去帆扬。
露浴梧楸白，霜催橘柚黄。
玉毫如可见，于此照迷方。

谒老君庙

李白 [唐代]

拼繁原

先君怀圣德，灵庙肃神心。
草合人踪断，尘浓鸟迹深。
流沙丹灶灭，关路紫烟沉。
独伤千载后，空余松柏林。

登新平楼

李白 [唐代]

拼繁原

去国登兹楼，怀归伤暮秋。
天长落日远，水净寒波流。
秦云起岭树，胡雁飞沙洲。
苍苍几万里，目极令人愁。