锦缠道·燕子呢喃译文
燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。燕子呢喃,春光迷人。白昼忽然交长。看园林景色。繁花盛开如一片绚丽多彩的锦绣。海棠经过一番春雨.如胭脂一般红艳的花瓣被雨浸透。柳叶展开宫眉。翠叶拂弄行人的头。
向郊原踏青,恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道:“杏花深处,那里人家有。”到郊外去踏青,恣意歌唱牵手。我已经醉意醺醺。还想寻找美酒。问牧童,他遥遥指着远处的孤村说:“杏花深处的人家有。”
燕子呢喃,春光迷人。白昼忽然交长。看园林景色。繁花盛开如一片绚丽多彩的锦绣。海棠经过一番春雨.如胭脂一般红艳的花瓣被雨浸透。柳叶展开宫眉。翠叶拂弄行人的头。 到郊外去踏青,恣意歌唱牵手。我已经醉意醺醺。还想寻找美酒。问牧童,他遥遥指着远处的孤村说:“杏花深处的人家有。”
锦缠道·燕子呢喃注解
锦缠道·燕子呢喃赏析
上片着意描写春景。“燕子呢喃,景色乍长春昼”,点明时节是早春,时间是白昼。 “睹园林”以下描写春色蓬勃的园林。“万花如绣”运用比喻总括春色,表现出大自然旺盛的生机。“海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首”,这是在总括之后具体描写海棠花以及柳条。词人用拟人的手法,将海棠拟为胭脂、柳叶比作宫眉。“胭脂透”写出了经雨后海棠的鲜艳色泽;而一个“翠”字则将柳叶碧嫩的颜色写了出来。红花碧柳,两相映衬,十分耀目,显现出一派生机盎然的春色。 下片着重抒发游兴。“向郊原踏青,恣歌携手”,说明踏青者并非一人,而是一群人手拉着手集体出游。这两句既点明了郊游之乐,又将载歌载舞的郊游场面描写得十分热闹。“醉醺醺、尚寻芳酒”,本就已经醉意醺醺了,可郊游之人还要寻醉,足见其不拘形迹、恣纵狂放的情态。“问牧童”三句,化用杜牧《清明》一诗中“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”句意,将踏青的欢畅意绪推至最高点。 全词围绕着“春游”这个题目层层深入,写尽春色,写尽游人的雅兴。不论是写景,还是抒情.都写得有声有色,情景交融,淋漓尽致,真实地再现了作者生活时代人们的情趣,流露出作者对这种生活的向往和追求。从审美的角度看,这首词所表现的思想情趣和艺术功力,都属上乘之作,值得借鉴。
作者简介
春睡腾腾,困人娇波慢。
隐隐枕痕留玉脸。
腻云斜溜钗头燕。
远梦无端欢又散。
泪落胭脂,界破蜂黄浅。
整了翠鬟匀了面。
芳心一寸情燕限。
蝶恋花·绣幕茫茫罗帐卷。宋代。宋祁。 绣幕茫茫罗帐卷。春睡腾腾,困人娇波慢。隐隐枕痕留玉脸。腻云斜溜钗头燕。远梦无端欢又散。泪落胭脂,界破蜂黄浅。整了翠鬟匀了面。芳心一寸情燕限。
大言久废三千奏,倦曲难终一再行。
吴蟹沈波秋稻富,海鱼藏穴夜潮平。
待君削牍登文石,趣与渊云继颂声。
送贵溪尉周懿文先辈。宋代。宋祁。 几日铨符给诏程,赐袍如草滞僚英。大言久废三千奏,倦曲难终一再行。吴蟹沈波秋稻富,海鱼藏穴夜潮平。待君削牍登文石,趣与渊云继颂声。
万里长风收戍旆,三年零雨拂归鞍。
樽中酒美催高会,圯上书閒得细看。
岁晏雪园宾盖少,要须枚叟奉馀欢。
书怀·功成有意避斋坛。宋代。宋祁。 功成有意避斋坛,睨柱无瑕玉更寒。万里长风收戍旆,三年零雨拂归鞍。樽中酒美催高会,圯上书閒得细看。岁晏雪园宾盖少,要须枚叟奉馀欢。
已识交情一贵贱,宁论书置自沈浮。
争名在昔闻探穴,嗅饵何人肯直鉤。
强欲诛茆启三径,邑中无客继羊求。
书怀·颜徒陋巷不堪忧。宋代。宋祁。 颜徒陋巷不堪忧,日晏南荣拥敝裘。已识交情一贵贱,宁论书置自沈浮。争名在昔闻探穴,嗅饵何人肯直鉤。强欲诛茆启三径,邑中无客继羊求。
吴刀列卫州仪盛,越铺催耕海葑春。
萍渚日华摇使旆,蜃天楼影暗潮津。
射堂西出宾簪乐,飞尽歌梁几夕尘。
送太常边博士守永嘉郡。宋代。宋祁。 稷野英僚抱蕝新,东瓯假守左朱轮。吴刀列卫州仪盛,越铺催耕海葑春。萍渚日华摇使旆,蜃天楼影暗潮津。射堂西出宾簪乐,飞尽歌梁几夕尘。
猜你喜欢
- 《赞智性美》雪莱
- 《次韵·飞龙开口日晖晖》陆仁
- 《眼儿媚·隔江谁唱后庭花》耶律铸
- 《喜迁莺·古今三绝》王特起
- 《南乡子·寿县大夫薛君宝臣》段克己
- 《浣溪沙·白发相看老弟兄》段克己
- 《蝶恋花·闻莺有感》段克己
- 《无情的妖女》济慈
- 《送高智叔归济南》党怀英
- 《春月·柳塘漠漠暗啼鸦》吕中孚
- 《杂诗·晨井冻不爨》李经
- 《踏莎行·元旦》王寂
- 《沙丘·老却芳菲过却春》王涧
- 《试院中愁坐叔献学博忽送红梅小桃数枝坐念春物骀荡西园开钥不得一观作诗破闷兼简张文学仲山》赵秉文
- 《拟古·青青一本兰》赵秉文
- 《抹里湛酒·乍坼香泥瓮酿成》赵秉文
- 《和茂才韵·十年为客未还家》赵沨
- 《玉堂·玉堂阴合冷窗纱》赵秉文
- 《异域的芳香》波德莱尔
- 《咏国王路易十三之死》高乃依
- 《咸亨后谣》佚名
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全