感遇二首
感遇二首
西陆动凉气,惊乌号北林。
栖息岂殊性,集枯安可任。
鸿鹄去不返,勾吴阻且深。
徒嗟日沈湎,丸鼓骛奇音。
东海久摇荡,南风已骎骎。
坐使青天暮,小星愁太阴。
众情嗜奸利,居货捐千金。
危根一以振,齐斧来相寻。
揽衣中夜起,感物涕盈襟。
微霜众所践,谁念岁寒心。
旭日照寒野,鸒斯起蒿莱。
啁啾有馀乐,飞舞西陵隈。
回风旦夕至,零叶委陈荄。
所栖不足恃,鹰隼纵横来。

感遇二首译文

西陆动凉气,惊乌号北林。秋天刮起了凉风,受惊的乌鸦在北面的树林里叫个不停。

栖息岂殊性,集枯安可任。难道是乌鸦栖息的习性与众不同,它们停集在枯枝上又怎能靠它安身?

鸿鹄去不返,勾吴阻且深。天鹅一去再也不能回返,去勾吴的道路山险水又深。

徒嗟日沈湎,丸鼓骛奇音。人们只能嗟叹汉元帝一天天沉溺享乐,他竟然用铜丸击鼓来追求奇特的声音。

东海久摇荡,南风已骎骎。东海早就波涛汹涌,南风也已劲猛急紧。

坐使青天暮,小星愁太阴。致使青天白日变成了黑夜昏暮,三五颗小星使得月亮忧愁而隐。

众情嗜奸利,居货捐千金。世俗内心最喜好的是奸诈谋利,他们困积奇货,一掷千金。

危根一以振,齐斧来相寻。高大的树木一旦挺立起来,锋利的刀斧就把它们追寻。

揽衣中夜起,感物涕盈襟。我半夜披衣起来徘徊,感伤时事,不禁热泪满襟。

微霜众所践,谁念岁寒心。尽管人们都能踏着薄薄的寒霜行走,可谁又想到那不畏严寒的松柏的坚贞?

旭日照寒野,鸒斯起蒿莱。早晨的太阳照耀着寒冷的原野,一群乌鸦从草丛飞了出来。

啁啾有馀乐,飞舞西陵隈。它们哑哑欢叫,非常快活,飞舞到西边的山弯一带。

回风旦夕至,零叶委陈荄。无情的旋风迟早就要来到,把枯枝败叶吹落在腐草陈荄。

所栖不足恃,鹰隼纵横来。栖居的草丛决不能够安身,鹰隼猛扑下来,无可逃灾。

秋天刮起了凉风,受惊的乌鸦在北面的树林里叫个不停。 难道是乌鸦栖息的习性与众不同,它们停集在枯枝上又怎能靠它安身? 天鹅一去再也不能回返,去勾吴的道路山险水又深。 人们只能嗟叹汉元帝一天天沉溺享乐,他竟然用铜丸击鼓来追求奇特的声音。 东海早就波涛汹涌,南风也已劲猛急紧。 致使青天白日变成了黑夜昏暮,三五颗小星使得月亮忧愁而隐。 世俗内心最喜好的是奸诈谋利,他们困积奇货,一掷千金。 高大的树木一旦挺立起来,锋利的刀斧就把它们追寻。 我半夜披衣起来徘徊,感伤时事,不禁热泪满襟。 尽管人们都能踏着薄薄的寒霜行走,可谁又想到那不畏严寒的松柏的坚贞? 早晨的太阳照耀着寒冷的原野,一群乌鸦从草丛飞了出来。 它们哑哑欢叫,非常快活,飞舞到西边的山弯一带。 无情的旋风迟早就要来到,把枯枝败叶吹落在腐草陈荄。 栖居的草丛决不能够安身,鹰隼猛扑下来,无可逃灾。

感遇二首注解

1
西陆:秋天。西陆本为星宿名,指昴宿。
2
岂:难道,怎么。
3
殊:不同的,特别的。
4
性:习性。
5
集:群鸟停聚在树上。
6
安:何,怎么。
7
任:凭靠,依托。
8
鸿鹄:天鹅。
9
勾吴:古国名,在今浙江、江苏一带。勾,发音词头,无义。
10
阻:险。
11
徒:白白地,仅仅。
12
日:一天天地。
13
沈湎:沉溺,迷恋。
14
丸鼓:用铜丸击鼓。
15
骛:追求。
16
骎骎:疾速,急迫。
17
坐:因而,导致。
18
太阴:月亮。
19
众:世俗者。
20
情:内心。
21
居:囤积,储存。
22
捐:舍弃,献出,此处为“花费”。
23
危:高。
24
根:树根,这儿借代为树木。
25
一:一旦。
26
振:直挺。
27
齐斧:用于征伐之斧。齐,通斋。
28
寻:追逐,跟踪而至。
29
揽衣:披衣。
30
物:景物、时事、世事。
31
涕:眼泪。
32
岁寒心:年终严寒时松柏挺立不屈的精神。
33
鸒斯:乌鸦。
34
蒿莱:草丛。
35
啁啾:鸟叫声。
36
馀:多余的,十二分的。
37
陵:山丘。
38
隈:山势弯曲的地方。
39
回风:旋风。
40
旦夕:早晚间,迟早。
41
委:堆落。
42
陈荄:腐烂的草根。陈,腐烂的。荄,草根。
43
恃:依靠。
44
隼:鹗,鹞鹰。
45
纵横:迅猛恣肆。

作者简介

柳宗元
柳宗元 唐代诗人

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
废逐人所弃,遂为鬼神欺。
才难不其然,卒与大患期。
凌人古受氏,吴世夸雄姿。
寂寞富春水,英气方在斯。
六学成一贯,精义穷发挥。
著书逾十年,幽赜靡不推。
天庭掞高文,万字若波驰。
记室征两府,宏谋耀其奇。
车酋轩下东越,列郡苏疲羸。
宛宛凌江羽,来栖翰林枝。
孝文留弓剑,中外方危疑。
抗声促遗诏,定命由陈辞。
徒隶肃曹官,征赋参有司。
出守乌江浒,左迁湟水湄。
高堂倾故国,葬祭限囚羁。
仲叔继幽沦,狂叫唯童儿。
一门即无主,焉用徒生为!举声但呼天,孰知神者谁?
泣尽目无见,肾伤足不持。
溘死委炎荒,臧获守灵帷。
平生负国谴,骇骨非敢私。
盖棺未塞责,孤旐凝寒颸。
念昔始相遇,腑肠为君知。
进身齐选择,失路同瑕疵。
本期济仁义,合为众所嗤。
灭身竟不试,世义安可支!恬死百忧尽,苟生万虑滋。
顾余九逝魂,与子各何之?
我歌诚自恸,非独为君悲!
交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。
袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。
芳朽自为别,无心乃玄功。
夭夭日放花,荣耀将安穷。
青松遗涧底,擢莳兹庭中。
积雪表明秀,寒花助葱茏。
贞幽夙有慕,持以延清风。
无能常闭阁,偶以静见名。
奇姿来远山,忽似人家生。
劲色不改旧,芳心与谁荣。
喧卑岂所安,任物非我情。
清韵动竽瑟,谐此风中声。
蓐食徇所务,驱牛向东阡。
鸡鸣村巷白,夜色归暮田。
札札耒耜声,飞飞来乌鸢。
竭兹筋力事,持用穷岁年。
尽输助徭役,聊就空自眠。
子孙日已长,世世还复然。
篱落隔烟火,农谈四邻夕。
庭际秋虫鸣,疏麻方寂历。
蚕丝尽输税,机杼空倚壁。
里胥夜经过,鸡黍事筵席。
各言官长峻,文字多督责。
东乡后租期,车毂陷泥泽。
公门少推恕,鞭朴恣狼藉。
努力慎经营,肌肤真可惜。
迎新在此岁,唯恐踵前迹。
古道饶蒺藜,萦回古城曲。
蓼花被堤岸,陂水寒更绿。
是时收获竟,落日多樵牧。
风高榆柳疏,霜重梨枣熟。
行人迷去住,野鸟竞栖宿。
田翁笑相念,昏黑慎原陆。
今年幸少丰,无厌饘与粥。
结习自无始,沦溺穷苦源。
流形及兹世,始悟三空门。
华堂开净域,图像焕且繁。
清泠焚众香,微妙歌法言。
稽首愧导师,超遥谢尘昏。

古诗大全