南歌子·笑怕蔷薇罥_苏轼南歌子·笑怕蔷薇罥古诗的意思全解

首页 > 诗词 > 古诗 > 苏轼的诗 > 南歌子·笑怕蔷薇罥

南歌子·笑怕蔷薇罥

全文拼音译文注解复制

[宋代] 苏轼

笑怕蔷薇罥，行忧宝瑟僵。
美人依约在西厢，只恐暗中迷路，认余香。
午夜风翻幔，三更月到床。
簟纹如水玉肌凉，何物与侬归去，有残妆。

南歌子·笑怕蔷薇罥译文

笑怕蔷薇罥，行忧宝瑟僵。美人依约在西厢，只恐暗中迷路，认余香。调笑时，怕被蔷薇挂住，行走时，担心遇到宝瑟而僵住。与心爱的姑娘约好了在西厢房见面，怕在黑暗中迷了路，靠辨认香气来寻路。

午夜风翻幔，三更月到床。簟纹如水玉肌凉，何物与侬归去，有残妆。半夜风吹动了幔帐，月光照到了床边。竹席像水一样凉了，肌肤也凉了。什么东西和我一同回去，只有留下的残妆。

调笑时，怕被蔷薇挂住，行走时，担心遇到宝瑟而僵住。与心爱的姑娘约好了在西厢房见面，怕在黑暗中迷了路，靠辨认香气来寻路。半夜风吹动了幔帐，月光照到了床边。竹席像水一样凉了，肌肤也凉了。什么东西和我一同回去，只有留下的残妆。

南歌子·笑怕蔷薇罥注解

西厢：正房西侧的房子。

认余香：辨认香气来寻路。

午夜：半夜。

幔：帷帐。

簟：竹席。

侬：我。

残妆：指残留的妆饰物。

作者简介

苏轼宋代诗人

（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

诗词：4993篇名句：234篇

苏轼的诗

失调名

苏轼 [宋代]

拼繁原

拼沈醉、金荷须满。
怕年年此际，催归禁篽，侍黄柑宴。

失调名

苏轼 [宋代]

拼繁原

揭起裙儿，一阵油盐酱醋香。

南歌子·寸恨谁云短

苏轼 [宋代]