乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄
乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄
泾水黄,陇野茫。
负太白,腾天狼。
有鸟鸷立,羽翼腾。
钩喙决前,钜趯傍。
怒飞饥啸,翾不可当。
老雄死,子复良。
巢岐饮渭,肆翱翔。
顿地紘,提天纲。
列缺掉帜,招摇耀鋩。
鬼神来助,梦嘉祥。
脑涂原野,魄飞扬。
星辰复,恢一方。

乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄译文

泾水黄,陇野茫。泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。

负太白,腾天狼。“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。

有鸟鸷立,羽翼张。恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。

钩喙决前,钜趯傍。铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。

怒飞饥啸,翾不可当。飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。

老雄死,子复良。不料薛举早死,其子更加猖狂。

巢岐饮渭,肆翱翔。秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。

顿地紘,提天纲。整顿纲纪国法,布下天罗地网。

列缺掉帜,招摇耀鋩。战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。

鬼神来助,梦嘉祥。自来鬼神相助,祥梦示教战场。

脑涂原野,魄飞扬。恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。

星辰复,恢一方。日月星辰归位,秦王造福一方。

泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。 “太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。 恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。 铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。 飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。 不料薛举早死,其子更加猖狂。 秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。 整顿纲纪国法,布下天罗地网。 战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。 自来鬼神相助,祥梦示教战场。 恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。 日月星辰归位,秦王造福一方。

乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄注解

1
泾水黄:隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。
2
负:仗恃。
3
喙:鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。
4
趯:跳跃的样子。
5
翾:飞翔。
6
老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。意思是更加厉害。
7
巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐山。渭水。
8
紘:成组的绳子。系地的大绳,喻维系国家的法律。
9
纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天布的罗网,亦喻国家的法律。闪电。
10
帜:旗帜。
11
招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。
12
鋩:刀剑的尖端部分。

作者简介

柳宗元
柳宗元 唐代诗人

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
奔鲸沛,荡海垠。
吐霓翳日,腥浮云。
帝怒下顾,哀垫昏。
授以神柄,推元臣。
手援天予,截修鳞。
披攘蒙霿,开海门。
地平水静,浮天垠。
羲和显耀,乘清氛。
赫炎溥畅,融大钧。
铁山碎,大漠舒。
二虏劲,连穹庐。
背北海,专坤隅。
岁来侵边,或傅于都。
天子命元帅,奋其雄图。
破定襄,降魁渠。
穷竟窟宅,斥余吾。
百蛮破胆,边氓苏。
威武辉耀,明鬼区。
利泽弥万祀,功不可逾。
官臣拜手,惟帝之谟。
本邦伊晋,惟时不靖。
根柢之摇,枝叶攸病。
守臣不任,勩于神圣。
惟钺之兴,翦焉则定。
洪惟我理,式和以敬。
群顽既夷,庶绩咸正。
皇谟载大,惟人之庆。
东蛮有谢氏,冠带理海中。
自言我异世,虽海莫能通。
王卒如飞翰,鹏骞骇群龙。
轰然自天坠,乃信神武功。
系虏君臣人,累累来自东。
无思不服从,唐业如山崇。
百辟拜稽首,咸愿图形容。
如周王会书,永永传无穷。
睢盱万状乖,咿嗢九译重。
广轮抚四海,浩浩如皇风。
歌诗铙鼓间,以壮我元戎。
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。

古诗大全