醉中天佳人脸上黑痣
醉中天佳人脸上黑痣
疑是杨妃在,怎脱马嵬灾?
曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。
叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。

醉中天佳人脸上黑痣译文

疑是杨妃在,怎脱马嵬灾?曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。莫不是杨贵妃还在世,她是怎样逃脱了马嵬坡的灾难呢?曾经为唐明皇捧着砚台走过来,美丽的面庞风流无比。可恨挥毫的李白,眼看着娇态走了神,竟笔头一歪,把墨点在了桃花般艳丽的脸颊上。

莫不是杨贵妃还在世,她是怎样逃脱了马嵬坡的灾难呢?曾经为唐明皇捧着砚台走过来,美丽的面庞风流无比。可恨挥毫的李白,眼看着娇态走了神,竟笔头一歪,把墨点在了桃花般艳丽的脸颊上。

醉中天佳人脸上黑痣注解

1
马嵬灾:指唐朝的马嵬驿兵变。
2
捧砚:相传李白为唐玄宗挥毫写新词,杨贵妃为之捧砚,高力士为之脱靴。
3
杀:用在谓语后面,表示程度深。
4
叵奈:即叵料,不料,没来由。犹言可恨。
5
觑:本意指伺视或窥视,这里是看的意思。
6
洒松烟:乃作者构想之辞。松烟,用松木烧成的烟灰,古人多用以制墨。

醉中天佳人脸上黑痣赏析

这支小令的题目在诗词里很少见,此曲也不是名篇,但短短三十九字,有故事,有情节,有悬念,堪称妙绝。寥寥几笔,悬念迭起,笔落才发现原来之前全部皆是由美人脸上的一颗痣的联想。

此曲体物细微、尖新奇警。作者在表现“黑痣”时,不是直接介绍它是如何如何样的特征,而是寓形象于比喻。使用比喻也非开门见山,而是借用故事,迂回深入。首先用两句惊异语开头,突出这位佳人之美:“疑是杨妃在,怎脱马嵬灾?”杨贵妃在马嵬坡遭到不幸,是人所共知的历史,作者设想她脱险了,至今犹“在”,这种想象是非常大胆新奇的。杨贵妃天生丽质,容貌倾国倾城,这又是人所共知的常识,作者将曲中的女子比作杨妃,题中的“佳人”二字就得到了证实。这一比喻显示了她的美貌,又是为她脸上黑痣的美中不足寻找开脱,可见作者对此题的咏写,是以爱怜为前提的。

大诗人李白在唐玄宗天宝初曾入长安宫廷三年,相传受到隆重的宠遇,写文章时,曾由杨贵妃捧砚,内臣高力士脱靴(后者见于史书,前者则出于传说)。据此,“曾与明皇捧砚来”该作“曾与太白捧砚来”才是,但因李白是奉唐明皇之命写诗的,所以换个说法,其实际意思是曾代唐明皇捧砚,供李白挥毫。这样就使得皇帝和贵妃世俗化、平民化了,并使得杨贵妃向黑痣靠近了一步。“美脸风流杀。”这么一个绝代佳人捧着砚台在旁边伺候着,李白禁不住走了神,饱蘸浓墨,笔头一歪,向她的脸上挥去,“觑着娇态,洒松烟点破桃腮”,这才留下了一颗黑痣。容华绝代的美人的粉面上长着一颗才华横溢的诗人点染而成的黑痣,相互映衬,益增娇态。作者并不把李白写作好色之徒,却借着他的举动,为佳人的黑痣“增重身价”,同时也婉曲地表现出脸部黑痣的特征。“叵奈”二字,兼有惋惜与无奈的意味,这再次说明诗人选上这个题目是为了显露新巧的构思,而没有轻薄嘲弄的用意。

白朴此曲,以一个“疑”字引出,悬念,情节,心理,寥寥几笔,全浮于纸上。其艺术手法主要是采用想象和夸张手法,以一个故事的形式来表现事物,生动活泼,逸趣横生,反映了作者富艳的才情。

作者简介

白朴
白朴 元代诗人

白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。
听西风、细吟亭树。
秋声先到衡宇。
季鹰千里莼鲈兴,更喜范张鸡黍。
倾尽处。
惭愧汝。
高楼不减烟霞侣。
瓠樽笑举。
对得意江山,忘怀风月,醉眼玩今古。
鸾坡客,又向红莲幕府。
田园何日成趣。
九重闻道思贤佐,恐要济时霖雨。
天若许。
从所好结庐,相就开蓬户。
山人休去。
怕蕙怅空悬,猿惊鹤怨,贻笑草堂句。
藉草于苍苍万玉中,觞咏乐甚。
道官王默堕者在焉,且盟其两柏森立间构亭,为游目骋怀之所。
翌日赋此,记一时之概耳。
望参差、冶城烟树。
故人知在琳宇。
绣衣来就论文饮,随意割鸡炊黍。
欢乐处。
忘尔汝。
清谈况有神仙侣。
一杯缓举。
放远目增明,遥岑出翠,俯仰几今古。
红尘梦,不到丹台紫府。
寻真偶得佳趣。
两株翠柏参天起,千亩渭川烟雨。
君已许。
向平分风月,挥洒锦囊句。
独上遗台,目断清秋,凤兮不还。
怅吴宫幽径,埋深花草,晋时高冢,锁尽衣冠。
横吹声沉,骑鲸人去,月满空江雁影寒。
登临处,且摩挲石刻,徒倚阑干。
青天半落三山。
更白鹭洲横二水间。
问谁能心叱,秋来水静,渐教身似,岭上云间。
扰扰人生,纷纷世事,就里原无此二字,兹从丁本补何常不强颜。
重回首、怕浮云蔽日,不见长安。
云外孤亭,空怅望、烟霞仙客。
还试问、飞吟诗句,为谁留别。
三入岳阳人不识,浮生扰扰苍蝇血。
道老精、知向树阴中,曾来歇。
松樨在,虬枝结。
皮溜雨,根盘月。
恨还丹不到,后来豪杰。
尘世千年翻甲子,秋空一剑横霜雪。
待他时、携酒赤城游,相逢说。
香风万家晓,和气九江春。
朝回冠盖得意,玉季和金昆。
屈指登高旧节,侧耳称觞新语,采菊旧芳樽。
南土爱王粲,东阁寿平津。
节龙香,符虎重,印龟新。
弓刀千骑如水,曾为下南闽。
墙外阴阴桃李,庭下辉辉兰玉,一笑指庄椿。
更看济时了,高卧道山云。

古诗大全