饮酒十四
饮酒十四
故人赏我趣,挈壶相与至。
班荆坐松下,数斟已复醉。
父老杂乱言,觞酌失行次。
不觉知有我,安知物为贵。
悠悠迷所留,酒中有深味。

饮酒十四译文

故人赏我趣,挈壶相与至。老友赏识我志趣,相约携酒到一起。

班荆坐松下,数斟已复醉。荆柴铺地松下坐,酒过数巡已酣醉。

父老杂乱言,觞酌失行次。父老相杂乱言语,行杯饮酒失次第。

不觉知有我,安知物为贵。不觉世上有我在,身外之物何足贵?

悠悠迷所留,酒中有深味。神志恍惚在酒中,酒中自有深意味。

老友赏识我志趣,相约携酒到一起。 荆柴铺地松下坐,酒过数巡已酣醉。 父老相杂乱言语,行杯饮酒失次第。 不觉世上有我在,身外之物何足贵? 神志恍惚在酒中,酒中自有深意味。

饮酒十四注解

1
故人:老朋友。
2
挈壶:提壶。壶指酒壶。
3
相与至:结伴而来。
4
班荆:铺荆于地。荆,落叶灌木。这里指荆棘杂草。
5
行次:指斟酒、饮酒的先后次序。亦作“ 觞勺 ”、“ 觞杓 ”。饮酒器。也指饮酒。
6
悠悠:这里形容醉后精神恍惚的样子。
7
迷所留:谓沉缅留恋于酒。
8
深味:深刻的意味。这里主要是指托醉可以忘却世俗,消忧免祸。

作者简介

陶渊明
陶渊明 魏晋诗人

陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
於穆令族,允构斯堂。
谐气冬暄,映怀圭璋。
爰采春华,载警秋霜。
我曰钦哉!实宗之光。
今日天气佳,清吹与鸣弹。
感彼柏下人,安得不为欢。
清歌散新声,绿酒开芳颜。
未知明日事,余襟良以殚。
苍苍谷中树,冬夏常如兹;年年见霜雪,谁谓不知时。
厌闻世上语,结友到临淄。
稷下多谈士,指彼决吾疑。
装束既有日,已与家人辞。
行行停出门,还坐更自思。
不怨道里长,但畏人我欺。
万一不合意,永为世笑嗤。
伊怀难具道,为君作此诗。
自古皆有没,何人得灵长?
不死复不死,万岁如平常。
赤泉给我饮,员丘足我粮。
方与三辰游,寿考岂渠央!
风雪送馀运,无妨时已和。
梅柳夹门植,一条有佳花。
我唱尔言得,酒中适何多!未能明多少,章山有奇歌。

古诗大全