送张文昌帅豫章。宋代。陈造。 倚俟新年转化钧，昼方三接径抽身。平时但有凝香梦，盛世那无勇退人。滕合宾筵时可醉，金华诗令看重新。盍思远迩商霖望，不但淮乡有涸鳞。

亮禅人持钵求颂。宋代。释正觉。 家林一锡飞，炊处青烟微。严默起禅板，虚通转化机。溪寒秋染色，月冷夜流辉。莫学西山亮，此行宜早归。

题益公丞相天香堂。宋代。杨万里。 君不见沉香亭北专东风，謪仙作颂天无功。君不见君王殿後春第一，领袖众芳捧尧日。此花司春转化钧，一风一雨万物春。十分整顿春光了，收黄拾紫皈江表。天香染就山龙裳，余芬却染山水乡。青原白鹭万松竹，被渠染作天上香。人间何曾识姚魏，相公新移洛中裔。呼酒先招野客看，不醉花前为谁醉。

苏幕遮·彦明姜钟子政。元代。王处一。 彦明姜，钟子政。文举先生，三友於中省。各发丹诚用得正。助阐玄门，转化昌阳境。玉阳王，为袖领。外诱诸公，结果全真行。工匠同流须至敬。感动扶风，专向蓬莱等。

减字木兰花·长居海畔。元代。王哲。 长居海畔。非帛衣身应不暖。海畔长居。漫燠凡躯性自如。於公愿管。转化多人为首赞。愿管公於。养就仙胎得展舒。

论诗·满眼生机转化钧。清代。赵翼。 满眼生机转化钧，天工人巧日争新。预支五百年新意，到了千年又觉陈。李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。只眼须凭自主张，纷纷艺苑漫雌黄。矮人看戏何曾见，都是随人说短长。少时学语苦难圆，只道工夫半未全。到老始知非力取，三分人事七分天。诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。

贾客词·贾客无定游。唐代。刘禹锡。 贾客无定游，所游唯利并。眩俗杂良苦，乘时取重轻。心计析秋毫，摇钩侔悬衡。锥刀既无弃，转化日已盈。邀福祷波神，施财游化城。妻约雕金钏，女垂贯珠缨。高赀比封君，奇货通幸卿。趋时鸷鸟思，藏镪盘龙形。大艑浮通川，高楼次旗亭。行止皆有乐，关梁自无征。农夫何为者，辛苦事寒耕。

挽刘南坡·忆昔端平转化弦。宋代。金履祥。 忆昔端平转化弦，公时输委为安边。鼎成龙御方宾帝，弓堕乌号亦蜕仙。漫仕此情初已薄，爱君一念世逾坚。典刑今与丹旌去，空些哀词咽涧泉。

酬王伯虎·吾闻人之初。宋代。王安石。 吾闻人之初，好恶尚无朕。帝与凿耳目，贤愚遂殊品。尔来百千年，转化薄愈甚。父翁相贩卖，浮诈谁能审。睢盱猴缨冠，狼籍鼠穴寝。沧海恐值到，谁论鱼鳖淰。鴞声虽云恶，革去在食葚。嗟谁职教化，独使此风稔。恬观不知救，坐费太官廪。予生少而戆，好古乃天禀。念此俗衰坏，何尝敢安枕。有时不能平，悲吒失食饮。唯子同我病，亦或涕沾衽。谓予可告语，密以诗来谂。烂然辞满纸，秋水濯新锦。穷观何拳拳，静念复凛凛。贱贫欲救世，无宁犹拾渖。说穷且版筑，尹咄唯烹饪。逢时岂遽废，避俗聊须噤。徂年幸未暮，此意可勤恁。

皇后阁·赞东皇转化军钧。宋代。真德秀。 赞东皇转化军钧，宫中尧舜亦深仁。祗将一点阳和意，散作乾坤浩荡春。