倚才高而玩世，背后须防射影之虫

译文倚仗高超的才智而玩世不恭，就必须要时刻提防那些善于在背后耍诈的小人。

注释倚：倚仗，依靠。射影之虫：即蜮，传说中一种害人的动物，能含沙射人，使人发病。

赏析此句对那些自恃才高、玩世不恭之人发出了忠告，许多小人往往因为嫉妒、怨恨而在暗处对他人进行恶意的攻击和诋毁，因此在与人交往的过程中，要时刻警惕那些可能隐藏在暗处的敌人，以免遭受无端的伤害。