一一书来报故人，我欲因之壮心魄。

译文请您一定要将实地的观感写信告诉我，使我看过信后大壮心胆与气魄。

赏析这句话表达了作者对故人的思念与期待，希望通过书信来鼓舞自己的豪情壮志。语言简练而情感深沉，展现了作者对友情与理想的珍视与追求。

原文

二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。
烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。
君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。
一一书来报故人，我欲因之壮心魄。

赤壁歌送别注解

二龙：指争战之双方。此指曹操和孙权。

雌雄：指输赢。建安十二年（208年），刘备与孙权联合与曹操在赤壁作战。

沧江：指长江，因古时长江较清澈呈青苍色，故称。

望：一作“弄”。

鲸鲵：大鱼名，比喻吞食小国的不义之人。此指曹操与孙刘联军鏖兵的军队。

作者简介

李白唐代诗人

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。