首页 > 诗词 > 名句 > 寒笛对京口，故人在襄阳。

寒笛对京口，故人在襄阳。

出自唐代刘昚虚的《暮秋扬子江寄孟浩然》

译文月下吹笛，笛声只有长江对岸的京口听得到，友人却远在襄阳。

注释寒笛：凄清的笛声。

赏析诗人在月下吹笛，以抒发对故人思念的情怀，“寒笛”二字，不仅表示夜深天冷，也表明笛声凄咽，再以京口之近反衬襄阳之远，笛声难达，情思难传，思念之中，也流露出怅惘之情。

原文

暮秋扬子江寄孟浩然

刘昚虚 [唐代]

木叶纷纷下，东南日烟霜。
林山相晚暮，天海空青苍。
暝色况复久，秋声亦何长。
孤舟兼微月，独夜仍越乡。
寒笛对京口，故人在襄阳。
咏思劳今夕，江汉遥相望。

作者简介

刘昚虚唐代诗人

刘昚虚（约714年—约767年），亦作慎虚，字全乙，亦字挺卿，号易轩，洪州新吴（今江西奉新县）人，盛唐著名诗人。约生于开元二年（约714年），约卒于大历二年（约767年）。20岁中进士，22岁参加吏部宏词科考试，得中，初授左春坊司经局校书郎，为皇太子校勘经史；旋转崇文馆校书郎，为皇亲国戚的子侄们校勘典籍，均为从九品的小吏。殷璠《河岳英灵集》录其诗十一首。