细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。
出自 唐代 李璟 的 《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》
译文细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。吹到最后一曲，寒笙呜咽之声久久回荡在小楼中。
注释鸡塞：亦作鸡禄山，这里泛指边塞。彻：大曲中的最后一遍，“吹彻“意谓吹到最后一曲。玉笙寒：玉笙以铜质簧片发声，遇冷则音声不畅，需要加热，叫暖笙。
赏析词人以吹笙衬凄清，衬托出词人的寂寞孤清，此句亦声亦情，而且对仗工巧，是千古传唱的名句。
摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残注解
1
菡萏：荷花的别称。
2
香：香气。
3
销：消散。
4
西风愁起：西风从绿波之间起来。以花叶凋零，故曰“愁起”。
5
共：一起。
6
不堪：不忍心。
7
鸡塞：亦作鸡禄山。这里泛指边塞。
8
彻：大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。
9
玉笙寒：玉笙以铜质簧片发声，遇冷则音声不畅，需要加热，叫暖笙。
10
恨：幽怨。
作者简介
李璟（（916－961年8月12日），五代十国时期南唐第二位皇帝，943年嗣位。后因受到后周威胁，削去帝号，改称国主，史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵，消灭楚、闽二国。他在位时，南唐疆土最大。不过李璟奢侈无度，导致政治腐败，国力下降。李璟好读书，多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词，感情真挚，风格清新，语言不事雕琢，“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝，时年47岁。庙号元宗，谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中。
猜你喜欢
- 为忆长安烂熳开，我今移尔满庭栽。—— 韦庄《庭前菊》
- 宜烟宜雨又宜风，拂水藏村复间松。—— 郑谷《竹》
- 不觉碧山暮，秋云暗几重。—— 李白《听蜀僧濬弹琴》
- 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。—— 杜牧《清明》
- 参差连曲陌，迢递送斜晖。—— 李商隐《落花》
- 故乡归去千里，佳处辄迟留。—— 苏轼《水调歌头·安石在东海》
- 感此怀故人，中宵劳梦想。—— 孟浩然《夏日南亭怀辛大》
- 忆梅下西洲，折梅寄江北。—— 南朝民歌《西洲曲》
- 读书不下苦功，妄想显荣，岂有此理？—— 《围炉夜话·第一一四则》
- 形相虽善而心术恶，无害为小人也。—— 《荀子·非相》
- 友者、所以相有也。道不同，何以相有也？—— 《荀子·大略》
- 仁也者，人也。合而言之，道也。—— 《孟子·尽心章句下·第十六节》
- 姮娥不嫁谁留？—— 辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒》
- 更倾寒食泪，欲涨冶城潮。—— 王安石《壬辰寒食》
- 愿新春以后，吉吉利利。百事都如意。—— 赵长卿《探春令·笙歌间错华筵启》
- 高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。—— 陈与义《临江仙·高咏楚词酬午日》
- 主佐合德，文采必霸—— 《文心雕龙·事类》
- 恋杀青山不去，青山未必留人。—— 白朴《清平乐·朱颜渐老》
- 恶言不出于口，忿言不反于身。
- 权，然后知轻重；度，然后知长短。物皆然，心为甚。
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全