首页 > 诗词 > 名句 > 柳丝长，桃叶小。深院断无人到。

柳丝长，桃叶小。深院断无人到。

出自宋代晏几道的《更漏子·柳丝长》

译文柳枝细长，桃树嫩叶小小，这静寂的深院啊，终日没有人到来。

注释柳丝：垂柳枝条细长如丝，因以为称。

赏析词人以闲雅的笔调，描绘了一幅有声有色充满生机的春景图，与深院“无人到”的冷清境界形成鲜明的对比，抒写了春日闺思的情怀。

原文

更漏子·柳丝长

晏几道 [宋代]

柳丝长，桃叶小。
深院断无人到。
红日院，绿烟晴。
流莺三两声。
雪香浓，檀晕少。
枕上卧枝花好。
春思重，晓妆迟。
寻思残梦时。

更漏子·柳丝长注解

流莺：圆润婉转的莺鸣。

雪香浓：雪白的肌肤透出浓香。

檀晕少：妇女眉旁浅赭色的妆晕消褪了。

残梦：残存的梦的记忆。

作者简介

晏几道宋代诗人

晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。