首页 > 诗词 > 名句 > 君问穷通理，渔歌入浦深。

君问穷通理，渔歌入浦深。

出自唐代王维的《酬张少府》

译文世事如此，还探究什么穷通之理，不如去听听水浦深处渔歌的美妙声音。

注释君：一作“若”。穷通：困厄与显达。理：道理。渔歌：隐士的歌。浦深：河岸的深处。

赏析诗人借答张少府，用《楚辞·渔父》的结意现出诗人企羡渔父悠然独居，不问人间穷通，表现出诗人“好静”之志趣，以及向往闲适生活的快意，语言含蓄有致，发人深思。

原文

酬张少府

王维 [唐代]

晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。

酬张少府注解

晚年：年老之时。

唯：亦写作“惟”，只。

好：爱好。

自顾：自念；自视。

长策：犹良计。

空知：徒然知道。

旧林：指禽鸟往日栖息之所。这里比喻旧日曾经隐居的园林。

吹解带：吹着诗人宽解衣带时的闲散心情。解带，表示熟不拘礼，或表示闲适。

君：一作“若”。

穷：不能当官。

通：能当官。

理：道理。

渔歌：隐士的歌。

浦深：河岸的深处。

作者简介

王维唐代诗人

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。