首页 > 诗词 > 名句 > 送君还旧府，明月满前川。

送君还旧府，明月满前川。

出自唐代杨炯的《夜送赵纵》

译文今晚上送你回到故乡，月光铺满眼前的水面。

注释君：指赵纵。旧府：赵国的故地，指赵纵的家乡山西。

赏析此句点明了送别的时间和地点，一个“满”字，既描绘了月光普照大地的景象，又抒发了诗人的满腹别情，诗人既庆幸朋友“完璧归赵”隐退故里，又流露出憎恶官场、甚至逃避现实的情绪。

原文

夜送赵纵

杨炯 [唐代]

赵氏连城璧，由来天下传。
送君还旧府，明月满前川。

夜送赵纵注解

君：指赵纵。

旧府：赵国的故地，指赵纵的家乡山西。

作者简介

杨炯唐代诗人

杨炯（650年－692年），汉族，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七；唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。