首页 > 诗词 > 名句 > 细雨骑驴入剑门。

细雨骑驴入剑门。

出自宋代陆游的《剑门道中遇微雨》

译文在微雨中骑着驴走向剑门关。

注释剑门：在今四川省剑阁县北。

赏析此句别出心裁，构思新颖，诗人怀才不遇，报国无门，衷情难诉，壮志难酬，因此在抑郁中自嘲，在沉痛中调侃自己。

原文

剑门道中遇微雨

陆游 [宋代]

衣上征尘杂酒痕，远游无处不销魂。
此身合是诗人未？
细雨骑驴入剑门。

剑门道中遇微雨注解

征尘：旅途中衣服所蒙的灰尘。

远游：远行游历。

销魂：心怀沮丧得好像丢了魂似的，神情恍惚。形容非常悲伤或愁苦。

合：应该。

未：表示发问。

细：微。

入剑门：走入剑门关。

作者简介

陆游宋代诗人

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。