译文眼看寒梅即将零落凋谢,我将用什么去慰问远方的友人呢?
注释寒英:指梅花。坐:即将。销落:凋谢,散落。
赏析这句话以“寒英”的凋零象征时光的流逝,表达了诗人对远客的关切与无奈。诗人感慨即使寒英凋零,也无法慰藉远客的寂寥与思乡之情,情感深沉而真挚。
早梅注解
1
发:开花。
2
迥:远。
3
楚:宗元所在永州,古属楚地。
4
朔吹:北风吹。
5
滋:增加。
6
万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。
7
杳杳:遥远。
8
寒英:指梅花。
9
坐:徒然。
10
销落:凋谢,散落。
作者简介
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
猜你喜欢
- 相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。—— 郑谷《鹧鸪》
- 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。—— 林逋《山园小梅二首》
- 已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。—— 李觏《乡思》
- 空山梵呗静,水月影俱沉。—— 纳兰性德《水调歌头·题西山秋爽图》
- 长恨去年今夜雨,洒离亭。—— 晏几道《愁倚阑令·花阴月》
- 女之耽兮,不可说也。—— 佚名《氓》
- 良医之门多病人—— 《荀子·法行》
- 吾不敢为主,而为客;不敢进寸,而退尺。—— 《老子·德经·第六十九章》
- 喜无以赏,怒无以杀;喜以赏,怒以杀,怨乃起,令乃废,骤令不行,民心乃外。—— 《管子·版法》
- 七夕年年信不违,银河清浅白云微,蟾光鹊影伯劳飞。—— 毛文锡《浣溪沙·七夕年年信不违》
- 病中之趣味,不可不尝;穷途之景界,不可不历。—— 《小窗幽记·集法篇》
- 古今来许多世家,无非积德。天地间第一人品,还是读书。—— 《格言联璧·学问类》
- 非诚贾不得食于贾,非诚工不得食于工,非诚农不得食于农,非信士不得立于朝。—— 《管子·乘马》
- 救寒莫如重裘,止谤莫如自修。
- 来扫千山雪,归留万国花。—— 袁枚《春风》
- 终始惟一,时乃日新。
- 安上在于悦下,为己存乎利人。
- 图难于其易,为大于其细
- 铅刀有干将之志,萤烛希日月之光。
- 天下之百姓皆上同于天子,而不上同于天,则灾犹未去也。
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全