首页 > 诗词 > 名句 > 雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。

出自当代毛泽东的《忆秦娥·娄山关》

译文不要说娄山关坚硬如铁难以逾越，而今让我们重振旗鼓往前迈进。

注释雄：雄壮的关隘，即指娄山关。漫道：徒然说，枉然说。

赏析此句气势如虹，凄厉悲壮，“真如铁”三字，突出了夺取这座雄关的艰辛，通过“铁”这一物象的坚硬、沉重，艺术地把“艰辛”具体化、形象化，“从头越”三个字展现了诗人内心的奋发突破之情，激抒自己一腔英雄豪气以及对获胜的信心。

原文

忆秦娥·娄山关

毛泽东 [当代]

西风烈，长空雁叫霜晨月。
霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。
从头越，苍山如海，残阳如血。

忆秦娥·娄山关注解

西风烈：西风劲厉。凛烈、猛风。

霜晨月：叠句，类似音律上的和声，有连锁作用，详见词牌忆秦娥。晨，晨杂，晨乱。

喇叭声咽：喇叭，一种管乐器，即军号。咽，呜咽、幽咽，声音因阻塞而低沉。

雄关：雄壮的关隘，即指娄山关。

漫道：徒然说，枉然说。人们徒然传说娄山关坚硬如铁。

迈步：跨步、大踏步。

从头越：即为头越。有重头再开始的意思。说的是从头大踏步越过雄关，却隐约透露着当时战略任务受挫，要对长征计划从头再作部署，且有取得胜利的坚定不移的信心。

苍山如海：青山起伏，像海的波涛。

残阳如血：夕阳鲜红，像血的颜色。

作者简介

毛泽东当代诗人

毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。