译文谁说朋友之情能在一夕之间完结呢？可离别后连相逢的梦也杳无踪迹，它竟像迢迢关塞那样遥远。
注释今夕：今晚，当晚。离梦：离人的梦。杳：无影无声。
赏析诗人化用李益“千里佳期一夕休”的名句，诗意委曲、含蓄，表达出诗人无限的深情和遗憾。
送友人注解
1
水国：犹水乡。
2
蒹葭：水草名。“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”本指在水边怀念故人，后以“蒹葭”泛指思念异地友人。深青色。
3
今夕：今晚，当晚。
4
离梦：离人的梦。
5
杳：无影无声。
6
关塞：一作“关路”。
作者简介
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。
猜你喜欢
- 啼号升斗抵千金，冻雀饥鸦共一音。—— 范成大《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感》
- 青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。—— 刘攽《新晴·其一》
- 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。—— 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
- 烟雨暗千家。—— 苏轼《望江南·超然台作》
- 鸿雁几时到，江湖秋水多。—— 杜甫《天末怀李白》
- 东皋薄暮望，徙倚欲何依。—— 王绩《野望》
- 夜寒茅店不成眠，残月照吟鞭。—— 吴激《诉衷情·夜寒茅店不成眠》
- 云雾凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。—— 赵嘏《长安晚秋》
- 半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。—— 曹雪芹《残菊》
- 夜半子，孝养父母存终始。—— 白居易《十二时行孝文》
- 无故寻愁觅恨，有时似傻如狂。—— 曹雪芹《西江月·批宝玉二首》
- 民忧则思，思则出度；乐则淫，淫则生佚。—— 《商君书·开塞》
- 颜子之不校，孟子之自反，是贤人处横逆之方—— 《围炉夜话·第四九则》
- 没事常思有事—— 《红楼梦·第三十四回》
- 肝胆相照，斯为腹心之友；意气不孚，谓之口头之交。—— 《幼学琼林·卷二·朋友宾主》
- 野花不种年年有，烦恼无根日日生。—— 《警世通言·卷二十》
- 积善三年，知之者少，为恶一日，闻于天下。
- 鉴於水者见面之容，鉴於人者知吉与凶
- 汝惟不矜，天下莫与汝争能。汝惟不伐，天下莫与汝争功。
- 我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。—— 顾贞观《金缕曲二首·其二》
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全