交浅而言深者，愚也；在贱而望贵者，惑也；未信而纳忠者，谤也。

译文跟交情浅的朋友说过多的隐私的事情，是愚蠢的；生活贫困的人一直希望得到富贵者的施舍，是糊涂的；没有取得他人的信任就进献忠言，（在别人看来）这是批评。

注释谤：恶意攻击别人，说别人的坏话。

赏析此句举例了三种不当的人际交往方式，揭示了人际交往中容易出现的错误，提醒人们在与人交往时要慎重考虑，避免过于冒进或轻信，要根据实际情况和关系的深浅，采取适当的态度和行动。