yuǎn

1. 距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

2. 时间长：远古。远祖。长远。永远。

3. 关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。

4. 深奥：言近旨远。

5. 姓。

1. 避开：近君子，远小人。

(1)（动）存在；生存

(2)（动）表示人或事物的位置：他不～家｜钢笔～桌子上。

(3)（动）留在：～位。

(4)（动）参加（某团体）；属于（某团体）。

(5)（动）在于；决定于：学习好；主要～于自己努力。

(6)（助）“在”和“所”连用；表示强调。

(7)（介）表示时间、处所、范围等：事情发生～去年｜～礼堂开会。

(8)（副）正在（表示动作行为的进行或者持续）：姐姐～做功课。

（量）古代长度名；指八寸：～尺｜近在～尺。

chǐ

1. 中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。

2. 量长度的器具：竹尺。

3. 像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。

4. 形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。

1. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。