yǒu

1. 存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。

2. 表示所属：他有一本书。

3. 表示发生、出现：有病。情况有变化。

4. 表示估量或比较：水有一丈多深。

5. 表示大、多：有学问。

6. 用在某些动词前面表示客气：有劳。有请。

7. 无定指，与“某”相近：有一天。

8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：有夏。有宋一代。

1. 古同“又”，表示整数之外再加零数。

jī

1. 小或矮的桌子：茶几儿。

2. 将近，差一点：几乎。几至。

3. 苗头：知几其神乎。

1. 询问数量多少（估计不太大）的疑问词：几个人？几何（a.多少，如“人生几几？”b.研究点线面体的性质、关系和计算方法的学科，如“平面几几”）。

2. 表示不定的数目：几本书。几百人。

fēn

1. 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

2. 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

3. 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

4. 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

5. 辨别：区分。分析。

6. 区划而成的部分：二分之一。

7. 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

1. 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

2. 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

3. 料想：“自分已死久矣”。

4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。