令行禁止
拼音:lìng xíng jìn zhǐ
注音:ㄌ一ㄥˋ ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄣˋ ㄓˇ
词性: 成语

令行禁止的意思

词语解释:

令:命令。行:执行。禁:禁令。止:停止。一有命令就立刻行动,一有禁令就马上停止。形容执行命令、法令严格,雷厉风行。

引证解释:

⒈ 有令即行,有禁即止。形容法令或纪律严明。

《逸周书·文传》:“令行禁止,王始也。”
《旧唐书·阚稜传》:“有相侵夺者, 稜必杀之,虽亲故无所捨,令行禁止,路不拾遗。”
姚雪垠《李自成》第二卷第四七章:“他的军纪严明,令行禁止,上下齐一。”

国语词典:

有令即行,有禁则止。形容法令或纪律的严正。

词语翻译

英语
lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom)​; fig. to demand exact compliance with instructions, to ensure strictly obedience
法语
Tous les ordres sont strictement exécutés et toutes les interdictions observées, exécution stricte des lois et décrets

网络解释:

令行禁止

  • 令行禁止是一个汉语成语,拼音是lìng xíng jìn zhǐ,意思是下令行动就立即行动,下令停止就立即停止。形容法令严正,纪律严明,执行认真。出自《管子·立政》。
    • 1、言必信,行必果,令行禁止,是我们这所学校师生言行的基本准则。
    • 2、这条街道不允许倒垃圾,令行禁止,决不妥协!
    • 3、全校各班对学校出台的规定令行禁止
    • 4、解放军的纪律严明,令行禁止,不许有半点差错。
    • 5、军队没有严明的纪律和令行禁止的作风是不行的。
    • 6、作为一名合格的军人,应该令行禁止,表里如一,不能有八面玲珑的性格。

    字义分解

    • 拼音líng,lǐng,lìng
    • 注音ㄌㄧㄥˊ,ㄌㄧㄥˇ,ㄌㄧㄥˋ
    • 笔划5
    • 繁体
    • 五笔WYCU

    • 拼音háng,xíng
    • 注音ㄏㄤˊ,ㄒㄧㄥˊ
    • 笔划6
    • 繁体
    • 五笔TFHH

    • 拼音jīn,jìn
    • 注音ㄐㄧㄣ,ㄐㄧㄣˋ
    • 笔划13
    • 繁体
    • 五笔SSFI
    • 五行

    jīn

    1. 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

    2. 忍耐,制止:不禁笑起来。

    jìn

    1. 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

    2. 法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。

    3. 拘押:囚禁。监禁。禁闭。

    4. 古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。

    5. 不能随便通行的地方:禁地。禁区。

    6. 避忌:禁忌。

    • 拼音zhǐ
    • 注音ㄓˇ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔HHHG
    • 五行

    (1)(动)停止:~步|~境。

    (2)(动)拦阻;使停止:~痛|~吐|~泻|~血。

    (3)(动)(到、至……)截止:至今为~。

    (4)(副)仅;只:~此一家。