月下花前
拼音:yuè xià huā qián
注音:ㄩㄝˋ ㄒ一ㄚˋ ㄏㄨㄚ ㄑ一ㄢˊ
词性: 成语

月下花前的意思

词语解释:

月下花前yuèxià-huāqián

(1) 月明的夜晚,花树丛中。指男女谈情说爱的地方

under the moon and before the flowers

引证解释:

⒈ 本指美好的憩游环境。后多指易触发男女情思的环境。

唐白居易《老病》诗:“昼听笙歌夜醉眠,若非月下即花前。”
宋杜安世《剔银灯》词:“月下花前,偷期窃会,共把衷肠分付。”
元乔吉《两世姻缘》第二折:“想着他锦心绣腹那才能,怎教我月下花前不动情。”

国语词典:

本指景色幽美的环境,后多指男女幽会谈情的美好情境。元.乔吉《两世姻缘.第二折》:「想著他锦心绣腹那才能,怎教我月下花前不动情。」明.高濂《玉簪记.第二二出》:「你是瑚琏虹霓,怎做狐首鸿磐。休恋燕友莺俦,月下花前。」也作「花前月下」。

词语翻译

英语
lit. amidst the flowers under the moonlight (idiom)​, fig. romantic surroundings
法语
(expr. idiom.)​ littéralement : au milieu des fleurs au clair de lune, lune de miel

网络解释:

月下花前

  • 月下花前:白居易诗歌
  • 月下花前:三木李子小说
  • 月下花前的近反义词

    • 1、傍晚时分,情人们月下花前,十分亲密。
    • 2、想着远方的情人,不免回忆起月下花前的美情景。
    • 3、傍晚时分,一双情人月下花前,无所不谈。
    • 4、寻寻觅觅走走停停凄凄惨惨凄凄,又一年光棍节,最难将息。已有多少年华,怎还是、孤影一只!惟回首,看过往,寻找旧时相识!祝天下光棍们早日找到双飞翼,月下花前有灵犀! 
    • 5、酒且浊,意可乱,我道亦不变,一式留神不留情,月下花前点江山。
    • 6、桃花盛开春满园,蜂蝶戏花更娇艳。燕子双双衔泥忙,倩男靓女柳岸站。隐隐听得情语传,亲亲热热展美感。追逐嬉闹深厚谊,月下花前吐真言。爱你是我一生的最爱,情人节祝你快乐!

    字义分解

    • 拼音yuè
    • 注音ㄩㄝˋ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔EEEE
    • 五行

    (1)(名)月球;月亮。

    (2)(名)计时的单位;一年分为十二个月。

    (3)(形)每月的:~刊|~产量。

    (4)(形)形状像月亮的;圆的。

    • 拼音xià
    • 注音ㄒㄧㄚˋ
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔GHI

    (1)(副)下面;位置在下的;低处:~面|~部。

    (2)(副)等级或品级低的:~等|~级|~策|~人。

    (3)(副)次序或时间在后的:~午|~集|~家|~旬。

    (4)(副)向下面:~行车。

    (5)(副)表示属于一定范围、情况、条件等:~列|部~|在同志们的帮助~。

    (6)(副)表示正当某个时间或时节:节~|目~|时~。

    (7)(副)用在数目字后面;表示方面或方位:两~里都同意。

    (8)(动)由高处到低处:~船|~降|~山。

    (9)(动)(雨、雪等)降落:~雨|~雾。

    (10)(动)颁发;投递:~令|~文|~通知|~帖。

    (11)(动)去;到(处所):~乡|~地|~基层。

    (12)(动)退场:该队三号上;五号~。

    (13)(动)放入:~网捕鱼|~箸|~钻|~手。

    (14)(动)卸除;取下:~装|把敌人的枪~了!

    (15)(动)做出(言论、判断等):~结论|~定义。

    (16)(动)开始使用;使用:~药|~刀。(动物)生产:~蛋|~崽。攻陷;攻克:连~数城。到规定的时间结束日常工作或学习等:~班|~工|~课。退让:相持不~。低于;少于(多用于否定):~药|~刀。(动物)生产

    (17)(量)(一~儿)。ɑ表示动作的次数:敲了两~(儿)。b〈方〉用于器物的容量:敲了两~(儿)。b〈方〉用于器物的容量

    (18)(名)(~儿)用在“几、两”后面;表示本领、技能:他真有两~(儿)。有时也作下子。

    (19)(副)用在动词后。表示由高处到低处

    (20)(副)用在动词后。表示有空间;能容纳:这个剧场能坐~几万人。

    (21)(副)用在动词后。表示动作的完成或结果:写~八千字的论文。

    • 拼音huā
    • 注音ㄏㄨㄚ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔AWXB

    (1)(名)(~儿)种子植物的生殖器官;也泛指可供观赏的植物:鲜~|红~|玫瑰~|杜鹃~|种~。

    (2)(名)(~儿)样子或形状像花朵的东西:雪~儿|浪~儿|菜~儿|火~儿。

    (3)(名)供观赏的烟火:烟~|礼~。

    (4)(名)(~儿)痘:天~|种~儿|出~儿。

    (5)(名)作战时受的伤:挂~儿。

    (6)(名)复杂;不真实的:~招|~言巧语。

    (7)(名)颜色错杂:~衣服|~白头发。

    (8)(名)模糊不清:眼~。

    (9)(名)指棉花:轧~。

    (10)用花或花纹装饰的:~车|~坛|~砖|~池|~厅。

    (11)比喻女子:姊妹~。

    (12)旧社会指妓女或跟妓女有关的:寻~问柳|~街柳巷|~边新闻。

    (13)姓。

    (14)(动)用;耗费:~费时间|~钱|~心思。

    • 拼音qián
    • 注音ㄑㄧㄢˊ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔UEJJ
    • 五行

    (1)(名)空间或位置在正面的:~门|村~村后。

    (2)(名)往前走:勇往直~|畏缩不~|停滞不~|一往无~。

    (3)(名)次序靠近头里的:~排|~三名|~者。

    (4)(名)过去的;较早的:~天|从~|~功尽弃|~所未有|~无古人;后无来者。

    (5)(名)从前的(指现在改变了名称的机构等):~政务院。

    (6)(名)指某事物产生之前:~科学(科学产生之前)|~资本主义(资本主义产生之前)。

    (7)(名)未来的(用于展望):~程|~景|往~看;不要往后看。