chuán

1. 转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。

2. 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

1. 解说经义的文字：经传。《左传》。

2. 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。

4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

jiā

1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。

3. 居住：“可以家焉”。

4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

10. 姓。

1. 词尾，同“价”：整天家。成年家。

(古汉语)

名词

1.古通“姑” 。如：阿家(称婆婆)；阿家阿翁

2.另见 jiā

1.玉器，泛指珍貴的東西：～貝。～劍。～物。～藏（zàng）。國～。財～。珍～。傳（chuán）家～。如獲至～。～貴。

2.帝王的印信，借指帝位：～座。登大～（皇帝登基）。

3.敬辭，用於稱別人的，～地。～刹（稱呼廟字）。～號（稱呼別人的店鋪）。

4.指金屬貨幣：元～。

5.賭具的一種：開～。押～。