燕足系诗
拼音:yàn zú xì shī
注音:一ㄢˋ ㄗㄨˊ ㄐ一ˋ ㄕ
词性: 成语

燕足系诗的意思

词语解释:

意思是系诗于雁足,靠它传递消息。

引证解释:

⒈ 因以所吟诗系于燕足,燕径飞至荆州任宗处。 宗解书,得其妻所吟诗。见五代王仁裕《开元天宝遗事·传书燕》。因以所吟诗系于燕足,燕径飞至荆州任宗处。 宗解书,得其妻所吟诗。见五代王仁裕《开元天宝遗事·传书燕》。

唐任宗妻郭绍兰,因宗经商湘中,久不归,见堂上双燕翻飞,叹言:“尔海东来,必经湘中 ……欲凭尔附书,投於我婿。”

国语词典:

相传唐代任宗经商湘中,久滞不归。其妻郭绍兰以一首寄夫诗系缚于燕足,投于夫婿。燕果飞至,任宗遂得之。见五代周.王仁裕《开元天宝遗事.卷下.天宝下.传书燕》。也作「燕足系书」。

网络解释:

燕足系诗

  • 传说唐代有一商人任宗,在湖南一带经商,很长时间没有回家去看看,也没有家中人的半点消息。家里的人很是挂念他。他的妻子郭绍兰经常坐在堂前思念自己的丈夫,有时吟诗寄情,来寄托和排解心中的思夫之情。这天,郭绍兰坐在堂前,忽然看见两只燕子在屋前上下翻飞,形影不离,颇似一对情侣。郭氏触景生情,想到了远在天边的丈夫,一时激情难抑,顺口说道:“尔从海东来,必经湘中,欲凭尔附书,投于我婿。”说罢不禁泪流满面。燕子围着绍兰飞鸣不已。郭氏写了一首小诗,把它系在燕子的腿上,让燕子捎书给丈夫。这燕子仿佛了解郭氏的心情,真的将诗送到了任宗那里。任宗见是妻子所寄,感动得哭了。第二年任宗回来,把诗交还给妻子。人们都当作奇事传诵。
  • 字义分解

    • 拼音yàn,yān
    • 注音ㄧㄢˋ,ㄧㄢ
    • 笔划16
    • 繁体
    • 五笔AUKO
    • 五行

    yàn

    1. 鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:燕尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)。燕好(常用以指男女相爱)。燕侣。燕雀处(chǔ)堂(喻居安而不知远虑,临祸却不能自知)。

    2. 轻慢:“燕朋逆其师”。

    3. 古同“宴”,安闲,安乐。

    4. 古同“宴”,宴饮。

    yān

    1. 中国周代诸侯国名,在今河北省北部和辽宁省南部:燕赵。燕山。燕京。

    2. 姓。

    • 拼音
    • 注音ㄗㄨˊ
    • 笔划7
    • 繁体
    • 五笔KHU

    (1)(名)脚;腿:~迹|~球|画蛇添~。

    (2)(名)器物下部形状像腿的部分:鼎~。

    (3)(形)充足;足够:~额|~金|~数|~月|富~|丰衣~食。

    (4)(副)够得上某种数量或程度:菜~有十斤。

    (5)(副)足以(多用于否定式):不~为凭|微不~道。

    • 拼音xì,jì
    • 注音ㄒㄧˋ,ㄐㄧˋ
    • 笔划7
    • 繁体係、繋
    • 五笔TXIU

    1. 有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。

    2. 高等学校中按学科分的教学单位:中文系。化学系。

    3. 关联:干系。关系。

    4. 联结,栓:系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。

    5. 牵挂:系恋。系念。

    6. 是:确系实情。

    7. 把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。

    8. 某些学科中分类的名称:汉藏(zàng )语系。寒武系(地质学名词)。

    1. 结,扣:把鞋带系上。

    • 拼音shī
    • 注音
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔YFFY
    • 五行

    (名)文学体裁的一种;通过有节奏、韵律的语言反映生活;抒发情感:~抄|~词|~风|~集|~句|~剧|~律。