jiào

1. 指导，训诲：教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。

2. 使，令：风能教船走。

3. 指“宗教”：教士。教主。教皇。教堂。

4. 姓。

1. 传授：教课。你教给我做。

(1)（名）外边；外边的

(2)（形）指自已所在地以外的：～地｜～省。

(3)（名）外国：～币｜～钞。

(4)（名）称母亲；姐妹或女儿方面的亲戚：～婆｜～甥女。

(5)（形）关系疏远的：～族｜～人。

(6)另外。

(7)以外：郊～｜局～。

(8)非正式的；非正规的。

(9)戏曲角色；扮演老年男子。

bié

1. 分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。

2. 差别：霄壤之别。

3. 分类：类别。性别。职别。级别。派别。

4. 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

5. 卡住，插住，绷住：别针。别花。

6. 不要，不准：别动。

1. 〔别扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。

chuán

1. 转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。

2. 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

1. 解说经义的文字：经传。《左传》。

2. 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。

4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。