引狼入室
拼音:yǐn láng rù shì
注音:一ㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
词性: 成语

引狼入室的意思

词语解释:

引狼入室yǐnlángrùshì

(1) 比喻自己把敌人或坏人引入内部

set a fox to keep one's geese;invite a wolf into the house

引证解释:

⒈ 比喻自己把坏人引入内部。

清蒲松龄《聊斋志异·黎氏》:“士则无行,报亦惨矣。再娶者,皆引狼入室耳。”
茅盾《子夜》七:“那些大计划的主动者光景是美国资本家,但中国方面是些什么呢?干这引狼入室的勾当!”

国语词典:

把坏人或敌人引到家中。比喻自招其祸。《聊斋志异.卷五.黎氏》:「士则无行,报亦惨矣。再娶者,皆引狼入室耳。」也作「引贼过门」。

词语翻译

英语
to lead the wolf into the house (idiom)​; to leave oneself open to attack, to act imprudently, asking for trouble
法语
faire entrer le loup dans la bergerie, introduire le loup chez soi

网络解释:

引狼入室 (汉语成语)

  • 引狼入室是一个汉语成语,拼音是yǐn láng rù shì,意为把狼招引到室内,比喻自己把坏人或敌人招引进来,结果给自己带来了不可想象的麻烦。
  • 引狼入室的近反义词

    反义词

    • 1、向他寻求帮助就是引狼入室
    • 2、他因为一时不察,才会引狼入室,惨遭毒手。
    • 3、历史上引狼入室的民族败类,没有一个是不被人民唾骂的。
    • 4、我后悔听信了他的花言巧语,以致引狼入室,让他骗走了我的东西。
    • 5、那正像托狼看守绵羊;那就等于引狼入室
    • 6、不要随便邀请不熟悉的朋友到家里,以免引狼入室

    字义分解

    • 拼音yǐn
    • 注音ㄧㄣˇ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔XHH
    • 五行

    1.拉,伸:~力。~颈。~而不发。~吭高歌。

    2.领,招来:~见。~子。~言。~导。~荐。抛砖~玉。

    3.拿来做证据、凭据或理由:~文。~用。援~。

    4.退却:~退。~避。

    5.旧时长度单位,一引等于十丈。

    6.古代柩车的绳索:发~(出殡)。

    • 拼音láng
    • 注音ㄌㄤˊ
    • 笔划10
    • 繁体
    • 五笔QTYE
    • 五行

    (名)哺乳动物;形状和狗相似;昼伏夜出;性情残忍而贪婪;伤害人畜;对畜牧业有害处。

    • 拼音
    • 注音ㄖㄨˋ
    • 笔划2
    • 繁体
    • 五笔TYI
    • 五行

    (1)(动)进来或进去:投~|~冬|由浅~深。

    (2)(动)参加到某种组织中:~学|~伍。

    (3)(动)收入:岁~|量~为出。

    (4)(动)合乎:~时|~情~理。

    (5)(名)入声:平上去~。

    • 拼音shì
    • 注音ㄕˋ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔PGCF
    • 五行

    (1)(名)屋子:教~|卧~。

    (2)(名)机关、乡镇、工厂、学校等内部的工作单位:档案~。

    (3)(名)妻子:继~。

    (4)(名)二十八宿之一。