迫不得已
拼音:pò bù dé yǐ
注音:ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 一ˇ
词性: 成语

迫不得已的意思

词语解释:

迫不得已pòbùdéyǐ

(1) 逼得没有办法,不得不这样做

留在牛津,这是迫不得已的
have no alternative;be forced to

引证解释:

⒈ 迫于无奈,不得不如此。

《汉书·王莽传上》:“将为皇帝定立妃后,有司上名,公女为首,公深辞让,迫不得已,然后受詔。”
郭沫若《中国史稿》第五编第三章第三节:“清政府迫不得已,允许缩短‘预备立宪’的期限。”
浩然《艳阳天》第四五章:“他毫没来由地断定, 焦淑红那几句绝情的话,不是出于焦淑红的真心,完全是迫不得已的。”

国语词典:

出于无奈,不得不如此。

词语翻译

英语
to have no alternative (idiom)​; compelled by circumstances, forced into sth
德语
erzwungen, zwang, notgedrungen (V)​
法语
nécessité

网络解释:

迫不得已

  • 迫不得已:汉语成语
  • 迫不得已:梁咏琪演唱的歌曲
  • 迫不得已 (汉语成语)

  • 迫不得已,读音pò bù dé yǐ,汉语成语,被逼得不得不这样做。出自《汉书·王莽传上》。
    • 1、我军在迫不得已的情况下,进行了自卫反击。
    • 2、我迫不得已的离开是为了让妈妈不再那么操劳。
    • 3、总经理要他第二天早晨必须交出那份可行性论证报告,迫不得已,他只开夜车赶着写了。
    • 4、在人证、物证俱在的情况下,他迫不得已交待了事实真相。
    • 5、我写这篇反驳文章也是迫不得已,箭在弦上,不得不发。
    • 6、迫不得已,他只得外出谋生。

    字义分解

    • 拼音pò,pǎi
    • 注音ㄆㄛˋ,ㄆㄞˇ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔RPD
    • 五行

    1. 用强力压制,硬逼:逼迫。迫害。压迫。强迫。胁迫。迫降(jiàng )。迫降(xiáng )。迫不得已。

    2. 接近:迫近。迫冬。

    3. 急促:急迫。迫切。迫不及待。

    4. 狭窄:地势局迫。

    pǎi

    1. 〔迫击炮〕一种火炮。

    • 拼音
    • 注音ㄅㄨˋ,ㄈㄡˇ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔GII

    [ bù ]

    1. 副词。

    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?

    • 拼音dé,děi,de
    • 注音ㄉㄜˊ,ㄉㄟˇ,˙ㄉㄜ
    • 笔划11
    • 繁体
    • 五笔TJGF
    • 五行

    1. 获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

    2. 适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

    3. 满意:得意。扬扬自得。

    4. 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

    5. 可以,许可:不得随地吐痰。

    6. 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

    děi

    1. 必须,须要:可得注意。

    2. 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

    de

    1. 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

    2. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

    • 拼音
    • 注音ㄧˇ
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔NNNN

    (1)(动)停止:争论不~。

    (2)(副)已经:时间~过。

    (3)(副)〈书〉后来;过了一会儿:~忽不见。

    (4)(副)〈书〉太;过:为~甚。〈古〉又同“以”。