自惭形秽
zì cán xíng huì
ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄒ一ㄥˊ ㄏㄨㄟˋ
常用成语
自慚形穢
ZCXH
主谓式成语
秽；不能读作“suì”。
古代成语
贬义成语
形；不能写作“刑”；“惭”不能写作“渐”；秽不能写作“晦”。
成语意思
解释：
因自己不如别人而感到惭愧；形容自愧不如别人。惭：惭愧；形：形体；秽：丑；肮脏；差。
出处：
南朝 宋 刘义庆《世说新语 容止》：“珠玉在侧，觉我形秽。”
语法：
自惭形秽主谓式；作谓语、补语；含贬义。
示例：
她自惭形秽般只呆在一个黑暗的角落里，不敢发一言。（杨沫《青春之歌》第一部第十一章）
英语：
feel ashamed of one's poverty stricken state
俄语：
чувствовать себя ниже<почувствовать свои недостáтки>
日语：
人(ひと)におよばないと思(おも)ってひけめを感(かん)じること
近义词：
反义词：
- 1、你不可因为知识贫乏而自惭形秽。
- 2、整屋子的人都衣着光鲜，回头看到自己这一身，不自觉地自惭形秽起来。
- 3、面对任何认为值得的伴侣，都从内心里感觉配不上，愈是面对自己喜欢的对象，愈是自惭形秽，畏缩不前。他们会因为对方优点，而无端贬低自己，从而无法在亲密关系上形成突破。
- 4、今有珠玉在侧，怎能不令人自惭形秽？
- 5、她就像颗璀璨的钻石般，出色到令旁人会觉得自惭形秽。
- 6、在这种场合里，他只自惭形秽地躲在角落里，哪还敢吭气？
字义分解
- 拼音zì
- 注音ㄗˋ
- 笔划6
- 繁体自
- 五笔THD
- 五行火
(1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。
(2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。
(3)（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。
- 拼音cán
- 注音ㄘㄢˊ
- 笔划11
- 繁体慚
- 五笔NLRH
- 五行金
（形）惭愧；因为自己有缺点、做错了事或未能尽到责任而感到不安：大言不～。
- 拼音xíng
- 注音ㄒㄧㄥˊ
- 笔划7
- 繁体形
- 五笔GAET
- 五行水
(1)（名）形状：方～｜图～｜地～。
(2)（名）形体；实体：有～｜～影不离。
(3)（动）显露；表现：喜～于色｜～诸笔墨。
(4)（动）对照：相～见绌｜相～之下。
与自惭形秽相关的成语