yuè zǔ dài páo
ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ
常用成语
YZDP
联合式成语
古代成语
贬义成语
成语意思
解释：
越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处：
先秦 庄周《庄子 逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”
语法：
越俎代庖连动式；作谓语、定语；含贬义。
示例：
孩子能做的事，父母不要越俎代庖。
英语：
put words into somebody's mouth
俄语：
вмешиваться не в свои делá<занимáться чужим делом>
日语：
俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る，無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
其他：
<德>jm ins Handwerk pfuschen<法>aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
近义词：
反义词：
- 1、教师要引导学生自己去分析问题，解决问题，只要学生自己能干的事，就不要越俎代庖。
- 2、在成长的过程中我们肯定会遇到很多为我们越俎代庖的人。
- 3、父母为我们越俎代庖的操心了一辈子，我们今后事业有成一定要的报答他们。
- 4、他越俎代庖的目的，是想向老板显示自己的作能力。
- 5、我们可以给人出注意，却不能越俎代庖。
- 6、打字是李小姐的事，你怎么越俎代庖起来了呢？
字义分解
- 拼音yuè
- 注音ㄩㄝˋ
- 笔划12
- 繁体越
- 五笔FHAT
- 五行土
1. 度过，超出：越过。越冬。越级。越轨。越权。越境。越位。越狱。越俎代庖。
2. 声音、情感扬起，昂扬：激越。声音清越。
3. 表示程度加深：越发（更加）。越加。越快越好。
4. 消散：“精神劳则越”。
5. 失坠，坠落：陨越。“射其左。越于车下”。
6. 中国古民族名：百越（亦作“百粤”）。
7. 中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称：越剧。越凫楚乙（“乙”，燕子。喻对于同一事物，由于自身条件的局限而作出不同的判断）。
8. 姓。
- 拼音zǔ
- 注音ㄗㄨˇ
- 笔划9
- 繁体俎
- 五笔WWEG
- 五行金
(1)（名）古代祭祀时盛牛羊等的器具。
(2)（名）古代割肉用的砧板：刀～。
(3)（名）姓。
- 拼音dài
- 注音ㄉㄞˋ
- 笔划5
- 繁体代
- 五笔WAY
- 五行火
(1)（动）代替、代理：～办。
(2)（名）时代：古～。
(3)（名）辈次：老一～。
(4)（名）历史的分期：汉～。
与越俎代庖相关的成语