xiào lǐ cáng dāo
ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
常用成语
笑裏藏刀
XLCD
偏正式成语
藏；不能读作“zànɡ”。
古代成语
贬义成语
见“口蜜腹剑”（576页）。
成语意思
解释：
形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处：
《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
语法：
笑里藏刀偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
示例：
他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
英语：
a smile of treachery
俄语：
на устах мёд，за пазухой нож<прятать за улыбкой>
日语：
笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
其他：
<德>ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch<法>sous un sourire cacher un couteau
近义词：
反义词：
- 1、笑里藏刀的小人，就是正面拥抱你，背后插你刀的人。
- 2、我看他只是表面友善，得小心提防他笑里藏刀。
- 3、最可怕是那种笑里藏刀的人，他让你防不胜防。
- 4、别看这家伙表面友善，实际上是笑里藏刀，不怀意。
- 5、年青人涉世不深，对笑里藏刀的人往往看不透。
- 6、我不跟他往来，因为他笑里藏刀，太狡猾了。
字义分解
- 拼音xiào
- 注音ㄒㄧㄠˋ
- 笔划10
- 繁体笑
- 五笔TTDU
- 五行金
(1)（动）露出愉快的表情；发出欢喜的声音：～容｜～声。
(2)（动）讥笑：～话｜耻～｜见～。
- 拼音lǐ
- 注音ㄌㄧˇ
- 笔划7
- 繁体裏
- 五笔JFD
- 五行火
1.（～儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被～儿。衣服～儿。这面是～儿，那面是面儿。
2.方位词。里边（跟“外”相对）：～屋。～圈。往～走。
3.街坊：邻～。～弄。
4.家乡：故～。乡～。
5.古代五家为邻，五邻为里。
6.姓。
7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。
- 拼音cáng,zàng
- 注音ㄘㄤˊ,ㄗㄤˋ
- 笔划17
- 繁体藏
- 五笔ADNT
cáng
1. 隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
2. 收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。
zàng1. 储放东西的地方：藏府。宝藏。
2. 道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
3. 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。
4. 中国西藏自治区的简称。
5. 古同“臟”。
与笑里藏刀相关的成语