wán bì guī zhào
ㄨㄢˊ ㄅ一ˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ
常用成语
完璧歸趙
WBGZ
主谓式成语
古代成语
中性成语
完璧归赵和“物归原主”都有把东西还给原主的意思。“物归原主”口语性强;完璧归赵则突出“完整无缺”地原物奉还;书面语言。
成语意思
解释:
让完好无损的璧回归赵国。比喻把物品完好地归还原主。完:完整无损;璧:宝玉;赵:赵国。
出处:
西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》记载:“蔺相如带宝玉去秦国换取城池,见秦王有诈,便凭着大智大勇,终于使宝玉完好回归赵国。”
语法:
完璧归赵主谓式;作谓语、宾语;指物归原主。
示例:
请放心,不要多久,这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章)
英语:
return the jade intact to the State of Zhao
俄语:
вернуть без повреждений
日语:
物(もの)がもとのまま持(も)ち主(ぬし)の手(て)にもどる
近义词:
反义词:
- 1、每次我借爸爸手机发短信后,都会小心翼翼地拿着手机完璧归赵,不然可别想再借我老爸手机了!
- 2、今晚我要去约会,权借西装一穿,明早一定完璧归赵。
- 3、完璧归赵:此刻我把这本书完璧归赵,请你查收。
- 4、老张,我借你的摄影机,保证明天完璧归赵。
- 5、丢失的那几尊佛像头已完璧归赵了。
- 6、国家博物馆的大多数被劫文物都会完璧归赵。
字义分解
- 拼音wán
- 注音ㄨㄢˊ
- 笔划7
- 繁体完
- 五笔PFQB
- 五行土
(1)(形)消耗尽;没有剩的:~毕。
(2)(动)完结;完成:~工|~稿。
(3)(动)交纳(赋税):~粮。
(4)姓。
- 拼音guī
- 注音ㄍㄨㄟ
- 笔划5
- 繁体歸
- 五笔JVG
- 五行木
1. 返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(
)(回家探亲)。归真反璞。2. 还给:归还。物归原主。
3. 趋向,去往:归附。众望所归。
4. 合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。
5. 由,属于:这事归我办。归属。
6. 结局:归宿(
)。7. 珠算中一位除数的除法:九归。
8. 古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。
9. 自首。
与完璧归赵相关的成语