燕山亭·幽梦初回译文
幽梦初回,重阴未开,晓色吹成疏雨。竹槛气寒,莼畹声摇,新绿暗通南浦。未有人行,才半启、回廊朱户。无绪。空望极霓旌,锦书难据。从幽谧的梦境中初醒,空中密布的阴云尚未散开,拂晓的曙光催落一阵疏雨。竹栏上寒气漫溢,花圃里风声摇曵,一条新淌的绿溪暗暗通向南浦。寂寥的路上杳无行人,只看到回廊上半扇敞开着的窗户。我心绪繁杂,徒然地极目伫望,天边云霞瑰丽如梦,而我空有相思书信也无处相寄。
苔径追忆曾游,念谁伴、秋千彩绳芳柱。犀奁黛卷,凤枕云孤,应也几番凝伫。怎得伊来,花雾绕、小堂深处。留住。直到老、不教归去。踏过点缀着星星点点苍翠苔藓的小径,追忆着旧日游赏的踪迹。思念起曾经与她荡戏秋千的时光,芳柱上彩绳空自摇曵。犀角帷帘松散地挽起,凤枕上云梦孤栖,在这样寂寥的情境下,她也应当久久地伫立,默默地遥怀着昔日情意罢?怎样才能等到她回到我的身旁,在小小堂屋深处,嗅闻花香如雾气缭绕,芳馥迷离。那时我一定会留住她,相守到老,不再分离。
从幽谧的梦境中初醒,空中密布的阴云尚未散开,拂晓的曙光催落一阵疏雨。竹栏上寒气漫溢,花圃里风声摇曵,一条新淌的绿溪暗暗通向南浦。寂寥的路上杳无行人,只看到回廊上半扇敞开着的窗户。我心绪繁杂,徒然地极目伫望,天边云霞瑰丽如梦,而我空有相思书信也无处相寄。 踏过点缀着星星点点苍翠苔藓的小径,追忆着旧日游赏的踪迹。思念起曾经与她荡戏秋千的时光,芳柱上彩绳空自摇曵。犀角帷帘松散地挽起,凤枕上云梦孤栖,在这样寂寥的情境下,她也应当久久地伫立,默默地遥怀着昔日情意罢?怎样才能等到她回到我的身旁,在小小堂屋深处,嗅闻花香如雾气缭绕,芳馥迷离。那时我一定会留住她,相守到老,不再分离。
燕山亭·幽梦初回注解
燕山亭·幽梦初回赏析
本篇为抒写相思离情之词。题材陈旧,选用的意象也很传统,称不上名作精品,但从对本词的分析中,却能看出南宋密丽一派的长调在意象营构上的普遍特点。一是意象更为密集。表现在全词,不再是简单的上片景下片情,或上片情下片景,却往往以景代情,景中寓情;表现在词句中,不是一句一象,而是一句多象。二是意象更加精细。每个形象的中心词前面常用另一个词来修饰。这些修饰词往往来自作者对景物的敏锐感受,从中可以窥见主人公内心颤动着的深沉情思。三是意象更有层次。密集、精细容易“质实”而“凝涩晦味”,故需要恰当的层次节奏使其具有流美之感。本词从起处“幽梦”、“重阴”的抑郁,到结处自立盟誓式的率直,情感体现出一种向外扩张的趋势,与之相适应,句式往往是先短后长,使语势如浪阵阵外涌。另外,动词的选择也颇为讲究,如“初回”、“未开”、“暗通”、“半启”、“空望”,以程度副词来表现情绪的细微变化,耐人寻味。
作者简介
青天澄霁月当夜,但有爽快无幽情。
今宵半月从西上,云向东移满虚旷。
初如玉镜插苍崖,次若银盘沉雪浪。
忽当浓处全收芒,星斗远近粲复藏。
须臾缺处还飞光,林宇高下且阴凉。
鲜飙飒飒吹我裳,恍然轻举凌空翔。
只缘中心无一事,始与世人看有异。
睡足閒居好滋味,投床径自齁齁地。
明夜月明来共醉,多情更看云装缀,纵使无云亦休睡。
夜看月边行云。宋代。张镃。 众人看月爱月蝗,老夫看月爱云行。青天澄霁月当夜,但有爽快无幽情。今宵半月从西上,云向东移满虚旷。初如玉镜插苍崖,次若银盘沉雪浪。忽当浓处全收芒,星斗远近粲复藏。须臾缺处还飞光,林宇高下且阴凉。鲜飙飒飒吹我裳,恍然轻举凌空翔。只缘中心无一事,始与世人看有异。睡足閒居好滋味,投床径自齁齁地。明夜月明来共醉,多情更看云装缀,纵使无云亦休睡。
松篁高下处,云日往来间。
要是从今后,休教枉却閒。
乌巾风弄影,画出我诗孱。
冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗。宋代。张镃。 未若撩清兴,骑驴故绕山。松篁高下处,云日往来间。要是从今后,休教枉却閒。乌巾风弄影,画出我诗孱。
拳拳三顾频,未敢臣其师。
至福价婆娑,尘面谁复窥。
有人果善酬,何苦不售为。
木牛流马机,小智那足奇。
甄别兰与艾,忠诚真弗欺。
功大天实吝,滞迹乌能知。
臣主施报恩,足为万世规。
杂兴·堂陛分古始。宋代。张镃。 堂陛分古始,高卑定常仪。拳拳三顾频,未敢臣其师。至福价婆娑,尘面谁复窥。有人果善酬,何苦不售为。木牛流马机,小智那足奇。甄别兰与艾,忠诚真弗欺。功大天实吝,滞迹乌能知。臣主施报恩,足为万世规。
冰轮充满不复玷,玉斧弃置无烦修。
虾蟇遁走兔老黠,历历可认浑银楼。
扬光厌倦落尺眼,臭黄涨雾给蜉蝣。
收芒转彩向林壑,孕秀石腹非周锼。
夜深辉怪想出没,肯混瓦砾埋荒幽。
埋神竦踊竞持护,山鬼睥睨潜惊媮。
扶疎桧影亦透入,非假幻化人能不。
谁将作屏伴几砚,窗日互耀摇双眸。
三山放翁实赠我,镇纸恰称金犀牛。
翁今钜宋清庙器,咸钟韶磬铿鸣球。
所学况不负天子,报国岂暇官资谋。
子虚赋传赐科第,始计兵说裨宸旒。
倾需宠易妒亦速,巴蜀寄宦瓯闽游。
仙风侠气愈卓越,锦袍玉局当朋俦。
平生专车祗文藁,江汉万古词源流。
昆仑坱圠大巧在,乃欲绘画真堪羞。
精神闻道尚遒紧,恨未面觌肝肠投。
此屏送有深意,绝胜龟甲围香篝。
用张舍避立必直,铭戒要我参李尤。
拙诗酬贶忘不韪,是亦一痴何从瘳。
菱租鱼市仰高咏,乘舆未果随子猷。
来春流水鳜肥好,看我坐钓书船头。
陆编修送月石砚屏。宋代。张镃。 何年商颢澄中秋,中光列籍稀校雠。冰轮充满不复玷,玉斧弃置无烦修。虾蟇遁走兔老黠,历历可认浑银楼。扬光厌倦落尺眼,臭黄涨雾给蜉蝣。收芒转彩向林壑,孕秀石腹非周锼。夜深辉怪想出没,肯混瓦砾埋荒幽。埋神竦踊竞持护,山鬼睥睨潜惊媮。扶疎桧影亦透入,非假幻化人能不。谁将作屏伴几砚,窗日互耀摇双眸。三山放翁实赠我,镇纸恰称金犀牛。翁今钜宋清庙器,咸钟韶磬铿鸣球。所学况不负天子,报国岂暇官资谋。子虚赋传赐科第,始计兵说裨宸旒。倾需宠易妒亦速,巴蜀寄宦瓯闽游。仙风侠气愈卓越,锦袍玉局当朋俦。平生专车祗文藁,江汉万古词源流。昆仑坱圠大巧在,乃欲绘画真堪羞。精神闻道尚遒紧,恨未面觌肝肠投。此屏送有深意,绝胜龟甲围香篝。用张舍避立必直,铭戒要我参李尤。拙诗酬贶忘不韪,是亦一痴何从瘳。菱租鱼市仰高咏,乘舆未果随子猷。来春流水鳜肥好,看我坐钓书船头。
鍪函静听来千骑,珪譬遥知委四郊。
再白呈祥矜大稔,积阴嘘气遏方苞。
池边废沼邀閒立,乍合冰澌怯杖敲。
雪·阖夜惊飚落树巢。宋代。张镃。 阖夜惊飚落树巢,平明沟瓦渐迷坳。鍪函静听来千骑,珪譬遥知委四郊。再白呈祥矜大稔,积阴嘘气遏方苞。池边废沼邀閒立,乍合冰澌怯杖敲。
猜你喜欢
- 《踏莎行·冰鉴悬秋》王国器
- 《水调歌头·露冷广寒夜》陆仁
- 《百字折桂令·弓剑萧萧》白贲
- 《朝中措·无言脉脉怨春迟》段成己
- 《大江东去·悲哉秋气》段克己
- 《清晨,莉达的时光》佚名
- 《永远不要去触及那忘却的黑暗》佚名
- 《九龙池春望》李献甫
- 《留别孙俊民姚公茂》宋九嘉
- 《绿色小酒店》兰波
- 《爱情》聂鲁达
- 《曲水园·山阴禊事记兰亭》王庭筠
- 《墨竹·淡墨闲临谢女真》赵秉文
- 《次韵馈岁·亲朋饷无时》刘从益
- 《秋雨·十日秋霖不出门》赵秉文
- 《穷愁·乍喜三庚伏》赵秉文
- 《同希颜裕之赋乐真竹拂子》佚名
- 《赠裕之·向来三度见君诗》麻九畴
- 《寿李长源·匹马短衣看此行》王元粹
- 《南乡子·云淡日曨明》王炎2
- 《西江月·嫩绿烟笼碎玉》姚述尧2
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全