伯时番王礼佛图卷。宋代。李景文。 佛身充满大千界，莲座玄谈海水翻。融摄群修证圆宽，灵通虚彻卓然存。

点绛唇·畏日炎炎。宋代。王十朋。 畏日炎炎，梵香一炷薰亭院。鼻根充满。好利心殊浅。贝叶书名，名义谁能辨。西风远。胜鬟不见。喜见琼花面。

陆编修送月石砚屏。宋代。张镃。 何年商颢澄中秋，中光列籍稀校雠。冰轮充满不复玷，玉斧弃置无烦修。虾蟇遁走兔老黠，历历可认浑银楼。扬光厌倦落尺眼，臭黄涨雾给蜉蝣。收芒转彩向林壑，孕秀石腹非周锼。夜深辉怪想出没，肯混瓦砾埋荒幽。埋神竦踊竞持护，山鬼睥睨潜惊媮。扶疎桧影亦透入，非假幻化人能不。谁将作屏伴几砚，窗日互耀摇双眸。三山放翁实赠我，镇纸恰称金犀牛。翁今钜宋清庙器，咸钟韶磬铿鸣球。所学况不负天子，报国岂暇官资谋。子虚赋传赐科第，始计兵说裨宸旒。倾需宠易妒亦速，巴蜀寄宦瓯闽游。仙风侠气愈卓越，锦袍玉局当朋俦。平生专车祗文藁，江汉万古词源流。昆仑坱圠大巧在，乃欲绘画真堪羞。精神闻道尚遒紧，恨未面觌肝肠投。此屏送有深意，绝胜龟甲围香篝。用张舍避立必直，铭戒要我参李尤。拙诗酬贶忘不韪，是亦一痴何从瘳。菱租鱼市仰高咏，乘舆未果随子猷。来春流水鳜肥好，看我坐钓书船头。

幽深的海呵。。雪莱。 时间幽深的海呵！年代是你的浪波；时间底海呵，充满深沉的悲伤，你被眼泪的盐水弄得多咸涩！你的波流浩荡无边，在你的水上潮汐交替，那就是人生的界限！你已倦于扑食，但仍在咆哮无餍，把破碎的船吐在无情的岸沿；你在平静时险诈，风涛起时可怕，呵，谁敢航行一只小船，在你幽深难测的洋面。

我们别时和见时不同。。雪莱。 我们别时和见时不同，心绪重重，但表露不多；我胸中有难言的沉重，你却充满对我的疑惑：只一刻就丧尽了欢乐。那一刻是永远地去了，象电闪才现便消亡——象雪絮坠落河中而溶消——又象是陽光射在潮水上，接着就被暗影隐藏。那一刻从时间里提出，成为痛苦生涯的起头；那欢乐之杯从此变苦——呵，幻景虽好，但不持久！太美了，怎能再为我有？甜蜜的嘴唇呵，这颗心但愿能瞒住它是被你所压碎，想你就不致严禁它的真诚，因为它只愿意在你的咸露里死去。

我们的心多么固执。。普希金。 我们的心多么固执！……它又感到苦闷，不久前我曾恳求你欺骗我心中的爱情，以同情，以虚假的温存，给你奇妙的目光以灵感，好来作弄我驯服的灵魂，向它注入毒药和火焰。你同意了，于是那妩媚像清泉充满你倦慵的眼睛；你庄重而沉思地蹙着双眉。你那令人神的谈心，有时温存地允许，有时又对我严厉禁止，这一切都在我心灵深处不可避免地留下印记。

征象。。普希金。 我来看你，一群活跃的梦跟在我后面嬉笑，飞旋，而月亮在我右边移动，也健步如飞，和我相伴。我走开了，另外一些梦……我钟情的心充满了忧郁，而月亮在我的左上空缓缓地伴着我踱回家去。我们诗人在孤独中永远沉湎于一些幻想，因此，就把迷信的征象也织入了我们的感情。

被你那缠绵悱恻的梦想。。普希金。 被你那缠绵悱恻的梦想随心所欲选中的人多么幸福，他的目光主宰着你，在他面前你不加掩饰地为爱情心神恍惚；然而那默默地、充满忌妒地聆听你的自白的人又多么凄楚。他心里燃烧着爱情的火焰，却低垂着那颗沉重的头颅。

第一次的茉莉。。泰戈尔。 呵，这些茉莉花，这些白的茉莉花！我仿佛记得我第一次双手满捧着这些茉莉花，这些白的茉莉花的时候。我喜爱那日光，那天空，那绿色的大地；我听见那河水淙淙的流声，在黑漆的午夜里传过来；秋天的夕阳，在荒原上大路转角处迎我，如新妇揭起她的面纱迎接她的爱人。但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉，心里充满着甜蜜的回忆。我生平有过许多快活的日子，在节日宴会的晚上，我曾跟着说笑话的人大笑。在灰暗的雨天的早晨，我吟哦过许多飘逸的诗篇。我颈上戴过爱人手织的醉花的花圈，作为晚装。但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉，心里充满着甜蜜的回忆。

召　唤。。泰戈尔。 她走的时候，夜间黑漆漆的，他们都睡了。现在，夜间也是黑漆漆的，我唤她道：回来，我的宝贝；世界都在沉睡，当星星互相凝视的时候，你来一会儿是没有人会知道的。”她走的时候，树木正在萌芽，春光刚刚来到。现在花已盛开，我唤道：回来，我的宝贝。孩子们漫不经心地在游戏，把花聚在一起，又把它们散开。你如走来，拿一朵小花去，没有人会发觉的。”常常在游戏的那些人，仍然还在那里游戏，生命总是如此地浪费。我静听他们的空谈，便唤道：回来，我的宝贝，妈妈的心里充满着爱，你如走来，仅仅从她那里接一个小小的吻，没有人会妒忌的。”

美梦啊。。普希金。 美梦啊，美梦，哪里是你的甜蜜、夜间的欢乐，你在哪里？你在哪里？欢乐的梦以失去踪影。我孤零零在黑暗中苏醒。床周围是沉默的夜。爱情的幻想忽而冷却，忽而离去，成群地飞跃。我的心灵仍充满愿望，它在捕捉对梦境的回想，爱情啊，爱情，请听我的恳求：请再把我送入梦境，再让我心醉，到了清晨，我宁可死去，也不愿梦醒。

为了怀念你。。普希金。 为了怀念你，我把一切奉献：那充满灵性的竖琴的歌声，那伤心已极的少女的泪泉，还有我那嫉妒的心的颤动。还有那明澈的情思之美，还有那荣耀的光辉、流放的黑暗，还有那复仇的念头和痛苦欲绝时在心头翻起的汹涌的梦幻。

歌者。。普希金。 在夜色沉沉的树林里你可曾听见一个歌者在歌唱苦闷和爱情？清晨的时刻田野里万籁俱静，芦管的声音单谓而又凄清，你可曾听见？在荒凉昏暗的树林里你可曾遇见一个歌者在歌唱爱情和苦闷？他有时微笑，有时带着泪痕，还有那充满烦忧的温顺的眼神，你可曾遇见？倾听着那轻轻的歌声，你可曾叹息一个歌者在歌唱爱情和苦闷？当你在树林里看见一个年轻人，接触到他那黯淡无光的眼神，你可曾叹息？

我就要沉默了。。普希金。 我就要沉默了！然而，假如这琴弦能在我忧伤时报我以低回的歌声；假如有默默聆听我的男女青年曾感叹于我的爱情的长期苦痛；假如你自己，在深深的感动之余，能将我悲哀的诗句悄悄地低吟，并且喜欢我心灵的热情的言语……假如你是爱着我……哦，亲爱的友人，请允许我以痴情怨女的圣洁之名使这竖琴的临终一曲充满柔情！……于是，等死亡的梦覆盖着我永眠，你就可以在我的墓瓮前，感伤地说：我爱过他，是我给了他以灵感，使他有了最后的爱情，最后的歌。”

天青石雕。。叶芝。 我听到歇斯底里的女人们声称，她们已腻了调色板和提琴弓，腻了那永远是欢乐的诗人；因为每一个人都懂，至少也应该懂，如果不采取严厉的行动，飞船和飞机就会出现在天空，像比利王那样投掷炸弹，最后，城镇夷平，废墟重重。大家都在扮演他们的悲剧，哈姆雷特和李尔，大摇大摆，这是奥菲莉亚，那是科德莉亚；他们，如果最后一幕的时候还在——那巨大的幕布即将降落——要无愧于戏中辉煌的角色，就不要中断他们的台词痛哭。他们明白哈姆雷特和李尔欢乐；欢乐把一切恐惧改变了形状。一切人都向往过，得到过，又丢掉；灯光熄了，天国在头脑中闪光：悲剧达到了它的最高潮。虽然哈姆雷特徘徊，李尔狂怒，在成千上万个舞台上，最后一幕全部一下子结束，不能增加一寸，重上半磅。他们迈步来了，或乘着船，骑着骆驼、马、驴或骡子，古老的文明已经毁完。他们和他们的智慧再无踪迹：不见卡里马瞿斯的工艺品，他曾摆弄着大理石，仿佛那是青铜；他制出的帷幕，随着吹过角落的海风似乎站起了，真栩栩如生；他的长灯罩像一棵棕榈，细细的柄，只是站立了一日。一切倒下了又重建，那些重建的人们充满了欢乐。雕刻在天青石上的是两个中国人，背后还有第三个人，在他们头上飞着一只长脚鸟，一种长生不老的象征；那第三个，无疑是个侍从，手中捧着一件乐器。天青石上的每一点瑕疵，每一处无意的裂缝或痕，仿佛是瀑布或雪崩，或那依然积雪的坡峰。虽然樱树和梅树的枝梢准使那些中国人爬向的半山腰的房子无比可爱，而我‘喜欢想象他们坐在那个地方，那里，他们凝视着群山、天空，还有一切悲剧性的景象。一个人要听悲哀的音乐，娴熟的手指开始演奏，他们皱纹密布的眼睛呵，他们的眼睛，他们古老的、闪烁的眼睛，充满了欢乐。

祝福你，你伟大的。。海涅。 祝福你，你伟大的充满神秘的都城。当初在你的城里曾居住过我的恋人。告诉我，塔楼和城门，何处是我最亲爱的人？我曾把她委托给你们，你们应当做我的保人。我的恋人携箱负箧，这样匆匆离开都城，塔楼不能移动寸步，它当然不负任何责任。可是那城门。它不声不响让我的恋人潜逃；那位女傻子的心意，这傻瓜总该知道。

在本布尔山下。。叶芝。 1凭着围绕马理奥提克的轻波的那些圣人所说的一切，起誓说，阿特勒斯的女巫确确实实知道，讲了出来，还让一只只鸡叫。凭着那些骑士、女人——体形和肤色都证明了他们真是超人，起誓说，脸色苍白、面容瘦长的伴侣，永远、永远充满了生机的空气，赢得了他们激情的完整；此刻，他们疾驶在冬日的黎明，本布尔本山是他们身后的景致。这些，是他们想说的要旨。2许多次，一个人死，一个人生在他们那两个来世之中，民族的来世，灵魂的来世，古老的爱尔兰熟悉这一切．无论人是死在他的床上，或送他命的是一声枪响，与亲爱的人们的暂时分离是人都恐惧的最糟的事。虽然挖坟者的劳作悠长，他们的铁锹锋利，肌肉强壮，他们只是把他们埋葬的人重新推进了人类的思想中。3你听到过米切尔的祷告声声：主呵，结我们的时代带来战争！”你知道，当一切话儿都已说完，而一个人正在疯狂地鏖战，从早巳瞎的眼睛里落下了什么，他完整了他不完整的思索．于是有一会儿站得消停，高声大笑，心里一片宁静。甚至最聪明的人在使命实现、工作认识、伙伴选择之前，也全因为某种暴力行为，心里总是感到那么惴惴。4诗人和雕塑家，干你们的工作，别让那种时髦的画家一味去躲他的伟大的祖先曾做过的事，把人的灵魂给上帝带去，使他把摇篮正确地填好。衡量开始了我们的力量，——个典型的埃及人把形状思想，温和的费迪阿斯做出的形状。在西斯汀教堂的屋顶中，米开朗琪罗留下了证明；那里，只是一个半醒的亚当就能够使走遍地球的女人惶惶，最后她的内心一片激情洋溢，证明有一个预先确定的目的，在那秘密工作的思想之前，人类的完美实际上平凡。十五世纪的意大利的大师，设计上帝和圣人的背景时，总画着花园，那里灵魂安宁，人们看到的一切东西，花朵、芳革．还有无云的天空，多像睡觉的人醒了又在梦中，看到的那些仿佛如此的形状这种形状消失了，只剩下床和床架，依然在声言天国的门打开了。哦旋转一场更大的梦已经消逝，卡尔弗特和威尔逊、布莱克和克劳德，为信上帝的人准备了一种休息，是帕尔默的话吧，但在那之后，我们的思想就充满了混乱、忧愁。5爱尔兰诗人，学好你们的专业，歌唱那美好地做成的一切，轻视那种正从头到脚都已失去了模样的奥妙，他们缺乏记忆的头和心——低卑的床上的低卑的产品。歌唱农民们，然后是策马疾驶的乡间绅士，修士们的神圣，仿效饮完苦啤酒的人狂笑；歌唱那些欢乐的爵士和夫人，那是在英勇的七个世纪中形成的最根本的本质；让你的头脑想着其它的日子，这样．我们在将来依然能成为不可征服的爱尔兰人。6在光秃秃的本布尔本山头下面，叶芝躺于特拉姆克力夫墓地中间。一个祖先曾是那里的教区长，许多年之俞，一座教堂就在近旁，在路旁，是一个古老的十字架，没有大理石碑，也没有套话；在附近采来的石灰石上，是按他的指示刻下的字样：对生活，对死亡投上冷冷的一眼骑士呵，向前！

行香子·一鼓才呜。元代。王哲。 一鼓才呜，水德行香。看乌龟、波上呈祥。鼻全喘息，眼眩昭彰。会戏澄涛，游澄浪，隐然江。黑雾凝凝，充满皮囊。牢封击、信任飘。冲和上下，流转边旁。便变成雯，结成盖，积成霜。

布拉格。现代。北岛。 一群乡下蛾子在攻打城市街灯，幽灵的脸细长的腿支撑着夜空有了悠灵，有了历史地图上未标明的地下矿脉是布拉格粗大的神经梦在逃学，梦是坐在云端的严历的父亲有了父亲，有了继承权一只耗子在皇宫的走廊漫步影子的侍从前簇后拥从世纪大门出发的轻便马车途中变成了坦克真理在选择它的敌人有了真理，有了遗忘醉汉如雄性蕊在风中摇晃抖落了尘土的咒语越过伏儿塔瓦河上时间的桥，进入耀眼的白天古老的雕像们充满敌意有了敌意，有了荣耀小贩神秘地摊开一块丝绒请卖珍珠聚集的好天气。

跳伞塔。现代。海子。 我在一个北方的寂寞的上午一个北方的上午思念着一个人。我是一些诗歌草稿你是一首诗。我想抱着满山火红的杜鹃花走入静静的跳伞塔我清楚地意识到前面就是一条大河和一个广大的北方平原美丽总是使我沉醉已经有人开始照耀我在那偏僻拥挤的小月台上你像星星照耀我的路程在这座山上为什么我只看见这么一棵美丽的杜鹃？我只看见过这么一棵果然火红而美丽我在这个夜晚我住在山腰房子里我的面前充满了泉水或溪涧之水的声音静静的跳伞塔心醉的屋子你打开门让我永远在这幸福的门中北方那片起伏的山峰远远的只有九棵树。