病榻闻鸠。现代。钱钟书。 报晴吭滑一鸠呼，卧榻昏腾醒病夫。绿润意根生草木，清冷胸境拓江湖。栖梁久绝呢喃燕，啄屋应多腷膊乌。恼煞夷场嚣十里，可容长着此声无。

戏燕谋·樗园谁子言殊允。现代。钱钟书。 樗园谁子言殊允，作诗作贼事相等。苦心取境破天悭，妙手穿窬探椟蕴。化工意态秘自珍，讵知天定还输人。偶然漫与愁花鸟，厅绝诗成泣鬼神。此中窃亦分钩国，狡狯偷天比狐白。诛求造物不伤廉，岂复贪多须戒得。偷势终看落下乘，卑无高论皎然式。昌黎窥盗向陈编，太息佳人为钝贼。夙钦吾子诗才妙，我法行之忽逼肖。竟如道祖腹中言，可许拂衣引同调。我欲诚斋戏南湖，君莫魏收斥邢邵。诗窖宵来失却匙，知君不拾道行遗。无他长物一敝帚，留与贫家护享之。

还家·出郭青山解送迎。现代。钱钟书。 出郭青山解送迎，劫余弥怯近乡情。故人不见多新冢，长物原无只短檠。重觅钓游嗟世换，惯经离乱觉家轻。十年着处迷方了，又卧荒斋听柝声。

山中寓园。现代。钱钟书。 箕踞长松下，横眠老竹根。一枝聊可借，三径已无存。故物怀乔木，羁人赋小园。水波风袅袅，摇落更消魂。

胡丈步曾远函论诗却寄。现代。钱钟书。 汲古斟今妙寡双，袖携西海激西江。中州无外皆同坏，旧命维新岂陋邦。烽火远书金可抵，丹铅退笔鼎难扛。不乾扪有谈诗舌，挂壁年来气亦降。