赠　品。。泰戈尔。 我要送些东西给你，我的孩子，因为我们同是漂泊在世界的溪流中的。我们的生命将被分开，我们的爱也将被忘记。但我却没有那样傻，希望能用我的赠品来买你的心。你的生命正是青青，你的道路也长着呢，你一口气饮尽了我们带给你的爱，便回身离开我们跑了。你有你的游戏，有你的游伴。如果你没有时间同我们在一起，如果你想不到我们，那有什么害处呢？我们呢，自然的，在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久失了的东西，在心里爱抚着。河流唱着歌很快地流去，冲破所有的堤防。但是山峰却留在那里，忆念着，满怀依依之情。

送范中济侍郎知庆州。宋代。孔武仲。 平时广朝中，相见辄欢喜。昂藏八尺身，所负必奇伟。四方献善败，军国盈虚计。叩之如川流，滚滚不知已。天子汩汝能，吾臣鲜其比。而况所设施，粲粲在边鄙。西戎未纯一，汝可三军帅。擒之或纵之，高枕惟尔恃。公拜稽首归，眉目凛生气。顽童玩天恩，豢养若骄子。欲痛以鞭笞，而畏蹄不止。二者不两全，在所以节制。又如畜狂犬，系颈不系尾。收其要害处，进退随所指。重城夜彻关，沙漠净如水。辞别不踌躇，安边从此始。