当一盏灯破碎了。。雪莱。 当一盏灯破碎了１当一盏灯破碎了，它的光亮就灭于灰尘；当天空的云散了，彩虹的辉煌随即消隐。要是琵琶断了弦，优美的乐音归于沉寂；要是嘴把话说完，爱的韵味很快就忘记。２有如乐音和明光必和琵琶与灯盏并存，心灵弹不出歌唱假如那精气已经消沉：没有歌，只是哀悼，象吹过一角荒墟的风，象是哀号的波涛为已死的水手敲丧钟。３两颗心一旦结合，爱情就离开精制的巢，而那较弱的一个必为它有过的所煎熬。哦，爱情！你在哀吟世事的无常，何以偏偏要找最弱的心灵作你的摇篮、居室、灵棺？４它以热情颠疲你，有如风暴把飞鸦摇荡；理智将会嘲笑你，有如冬日天空的太陽。你的巢穴的椽木将腐烂，而当冷风吹到，叶落了，你的华屋就会把你暴露给嘲笑。

没有命中注定的结局。现代。李宫俊。 没有命中注定的结局，只有不够努力的过程。——李宫俊

就算黑夜终究是会过去。现代。李宫俊。 就算黑夜终究是会过去,可迎接你的却未必就是灿烂阳光。——李宫俊（原创）我讨厌零食，只有吃光它们，才能让它们不能再继续害人!——李宫俊（原创）有些事，悄悄地，起了变化；有些人，渐渐地，没了牵挂。——李宫俊(原创)两人并坐,一场电影,不在乎剧情，只在乎两个人的时光。——李宫俊（原创）胡思乱想并不是女人的专利，出轨外遇也不是男人的特权。——李宫俊（原创）如果你把一个人当成生命，那么你的生命就注定漂浮不定。——李宫俊（原创）爱一个人就是这样,即使每天都见面,还是会想念。——李宫俊（原创）就算黑夜终究是会过去,可迎接你的却未必就是灿烂阳光。——李宫俊（原创）不要试图去定义我的爱,因为你不会比我更了解这份情感。——李宫俊（原创）太爱一个人会常常把她幻想在你身边，然后越来越心酸。。。——李宫俊（原创）爱情就像火车一样，就算你买了票，你迟了，火车一样会走。——李宫俊（原创）她的离开、回来都别太介意,因为她的离开回来都不为你。——李宫俊（原创）逞强已成了我的强项,差别只是在于我,还能,撑多久。。。——李宫俊(原创)

你的爱情里。现代。李宫俊。 你的爱情里，我只是一个动了情的观众。——李宫俊

夜蛾。现代。戴望舒。 绕着蜡烛的圆光，夜蛾作可怜的循环舞，这些众香国的谪仙不想起已死的虫，未死的叶。说这是小睡中的亲人，飞越关山，飞越云树，来慰藉我们的不幸，或者是怀念我们的死者，被记忆所逼，离开了寂寂的夜台来。我却明白它们就是我自己，因为它们用彩色的大绒翅遮覆住我的影子，让它留在幽暗里。这只是为了一念，不是梦，就像那一天我化成凤。

云与波。。泰戈尔。 妈妈，住在云端的人对我唤道——我们从醒的时候游戏到白日终止。”我们与黄金色的曙光游戏，我们与银白色的月亮游戏。”我问道：但是，我怎么能够上你那里去呢？”他们答道：你到地球的边上来，举手向天，就可以被接到云端里来了。”我妈妈在家里等我呢，”我说，我怎么能离开她而来呢？”于是他们微笑着浮游而去。但是我知道一件比这个更好的游戏，妈妈。我做云，你做月亮。我用两只手遮盖你，我们的屋顶就是青碧的天空。住在波浪上的人对我唤道——我们从早晨唱歌到晚上；我们前进又前进地旅行，也不知我们所经过的是什么地方。”我问道：但是，我怎么能加入你们队伍里去呢？”他们告诉我说：来到岸旁，站在那里，紧闭你的两眼，你就被带到波浪上来了。”我说：傍晚的时候，我妈妈常要我在家里——我怎么能离开她而去呢！”于是他们微笑着，跳舞着奔流过去。但是我知道一件比这个更好的游戏。我是波浪，你是陌生的岸。我奔流而进，进，进，笑哈哈地撞碎在你的膝上。世界上就没有一个人会知道我们俩在什么地方。

榕　树。。泰戈尔。 喂，你站在池边的蓬头的榕树，你可会忘记了那小小的孩子，就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子？你不记得是他怎样坐在窗内，诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么？妇人们常到池边，汲了满罐的水去，你的大黑影便在水面上摇动，好像睡着的人挣扎着要醒来似的。日光在微波上跳舞，好像不停不息的小梭在织着金色的花毡。两只鸭子挨着芦苇，在芦苇影子上游来游去，孩子静静地坐在那里想着。他想做风，吹过你的萧萧的枝杈；想做你的影子，在水面上，随了日光而俱长；想做一只鸟儿，栖息在你的最高枝上；还想做那两只鸭，在芦苇与阴影中间游来游去。

对　岸。。泰戈尔。 我渴想到河的对岸去。在那边，好些船只一行儿系在竹杆上；人们在早晨乘船渡过那边去，肩上扛着犁头，去耕耘他们的远处的田；在那边，牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去；黄昏的时候，他们都回家了，只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫。妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后。雨过去了，一群一群的野鹜飞到那里去，茂盛的芦苇在岸边四围生长，水鸟在那里生蛋；竹鸡带着跳舞的尾巴，将它们细小的足印印在洁净的软泥上；黄昏的时候，长草顶着白花，邀月光在长草的波浪上浮游。妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。我要自此岸至彼岸，渡过来，渡过去，所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩，都要诧异地望着我。太阳升到中天，早晨变为正午了，我将跑到你那里去，说道：妈妈，我饿了！”一天完了，影子俯伏在树底下，我便要在黄昏中回家来。我将永不同爸爸那样，离开你到城里去作事。妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。

赠　品。。泰戈尔。 我要送些东西给你，我的孩子，因为我们同是漂泊在世界的溪流中的。我们的生命将被分开，我们的爱也将被忘记。但我却没有那样傻，希望能用我的赠品来买你的心。你的生命正是青青，你的道路也长着呢，你一口气饮尽了我们带给你的爱，便回身离开我们跑了。你有你的游戏，有你的游伴。如果你没有时间同我们在一起，如果你想不到我们，那有什么害处呢？我们呢，自然的，在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久失了的东西，在心里爱抚着。河流唱着歌很快地流去，冲破所有的堤防。但是山峰却留在那里，忆念着，满怀依依之情。

再见吧，自由的原素。。普希金。 再见吧，自由的原素！最后一次了，在我眼前你的蓝色的浪头翻滚起伏，你的骄傲的美闪烁壮观。仿佛友人的忧郁的絮语，仿佛他别离一刻的招呼，最后一次了，我听着你的喧声呼唤，你的沉郁的吐诉。我全心渴望的国度啊，大海！多么常常地，在你的岸上我静静地，迷惘地徘徊，苦思着我那珍爱的愿望。啊，我多么爱听你的回声，那喑哑的声音，那深渊之歌，我爱听你黄昏时分的幽静，和你任性的脾气的发作！渔人的渺小的帆凭着你的喜怒无常的保护在两齿之间大胆地滑过，但你若汹涌起来，无法克服，成群的渔船就会覆没。直到现在，我还不能离开这令我厌烦的凝固的石岸，我还没有热烈地拥抱你，大海！也没有让我的诗情的波澜随着你的山脊跑开！你在期待，呼唤……我却被缚住，我的心徒然想要挣脱开，是更强烈的感情把我迷住，于是我在岸边留下来……有什么可顾惜的？而今哪里能使我奔上坦荡的途径？在你的荒凉中，只有一件东西也许还激动我的心灵。一面峭壁，一座光荣的坟墓……那里，种种伟大的回忆已在寒冷的梦里沉没，啊，是拿破仑熄灭在那里。他已经在苦恼里长眠。紧随着他，另一个天才象风暴之间驰过我们面前，啊，我们心灵的另一个主宰。他去了，使自由在悲泣中！他把自己的桂冠留给世上。喧腾吧，为险恶的天时而汹涌，噢，大海！他曾经为你歌唱。他是由你的精气塑成的，海啊，他是你的形象的反映；他象你似的深沉、有力、阴郁，他也倔强得和你一样。世界空虚了……哦，海洋，现在你还能把我带到哪里？到处，人们的命运都是一样：哪里有幸福，必有教育或暴君看守得非常严密。再见吧，大海！你壮观的美色将永远不会被我遗忘；我将久久地，久久地听着你在黄昏时分的轰响。心里充满了你，我将要把你的山岩，你的海湾，你的光和影，你的浪花的喋喋，带到森林，带到寂静的荒原。

给黛利亚。。普希金。 啊，亲爱的黛利亚！我的美人，快一点吧，金色的爱情之星已升起在天穹，月亮悄悄地下沉。快一点，你的阿尔古斯已离开，瞌睡已闭上他的眼睛。树林的深邃处幽静的浓荫下，一条孤独的溪流闪着银色的浪花，和忧郁的菲罗米拉低声和唱，这是快乐的谈情的地方，月亮把这里照亮。夜幕张开，将把我们覆盖，树影摇晃欲睡，恋爱的时刻在迅飞。愿望在将我燃烧。啊，黛利亚，快来相会，快投入我的怀抱。

祝福你，你伟大的。。海涅。 祝福你，你伟大的充满神秘的都城。当初在你的城里曾居住过我的恋人。告诉我，塔楼和城门，何处是我最亲爱的人？我曾把她委托给你们，你们应当做我的保人。我的恋人携箱负箧，这样匆匆离开都城，塔楼不能移动寸步，它当然不负任何责任。可是那城门。它不声不响让我的恋人潜逃；那位女傻子的心意，这傻瓜总该知道。

再也掀不起波浪的海。现代。食指。 不！朋友，还是远远地离开离开这再也掀不起波浪的海我噙着热泪劝你去寻找灿烂的未来远远地离开它吧离开这再也掀不起波浪的海它已沦落安息像屋檐下过夜的乞丐失去了青春的热情失去了言语的坦白然而更可怕的——是失去了正直的胸怀朋友，你为什么流泪了要哭就索性哭个痛快不是哭它那逝去的青春而是哭一颗曾战斗过的灵魂远远地离开这沉默的海吧但千万千万不要忘记它也曾一度波潮澎湃汹涌不息地奔向未来如今，它可怕地沉默了多少感情在它心中藏埋它仍然积蓄着力量它还在焦急地等待……不！朋友，还是远远地离开远远地离开……留下我自己守着这再也掀不起波浪的海蹒跚地踱步、徘徊。

题张一村画山阴岩壑图。明代。佚名。 张侯写山工写奇，笔力可追黄大痴。鲈鱼江头一斗酒，墨花散作秋淋漓。前峰崒嵂如束笋，后峰盘拏来不尽。突马方惊滟滪高，啼猿忽觉蓬莱近。水枫离离开锦屏，峡泉历历鸣瑶筝。幽葩自炫晨露洁，小草不奈繁霜零。兵余僧舍总摇落，何意空林见楼阁。十年碌碌走湖城，重忆山阴旧岩壑。秋来日日愁炎蒸，解衣思濯松风清。轻包短锡从此去，何处水边无月明。

水抱屈原。现代。海子。 举着火把、捕捉落入水的人水抱屈原：如夜打门的火把倒向怀中水中之墓呼唤鱼群我要离开一只平静的水罐骄傲者的水罐--宝剑埋在牛车的下边水抱屈原：一双眼睛如火光照亮水面上千年羊群我在这时听见了世界上美丽如画水抱屈原是我如此尸骨难收。

单翅鸟。现代。海子。 单翅鸟为什么要飞呢为什么头朝着天地躺着许多束朴素的光线菩提，菩提想起石头那么多被天空磨平的面孔都很陌生堆积着世界的一半摸摸周围你就会拣起一块砸碎另一块单翅鸟为什么要飞呢我为什么喝下自己的影子揪着头发作为翅膀离开也不知天黑了没有穿过自己的手掌比穿过别人的墙壁还难单翅鸟为什么要飞呢肥胖的花朵喷出水我眯着眼睛离开居住了很久的心和世界你们都不醒来我为什么为什么要飞呢。

妻子和鱼。现代。海子。 我怀抱妻子就象水儿抱鱼我一边伸出手去试着摸到小雨水,并且嘴唇开花而鱼是哑女人睡在河水下面常常在做梦中独自一人死去我看不见的水痛苦新鲜的水淹过手掌和鱼流入我的嘴唇水将合拢爱我的妻子小雨后失踪水将合拢没有人明白她水上是妻子水下是鱼或者水上是鱼水下是妻子离开妻子我自己是一只装满淡水的口袋在陆地上行走。

燕子和蛇。现代。海子。 1。离合美丽在春天疼成草叶一种三节的草爱你成病美丽在天上鸟是拖鞋长草的拖鞋嘴埋在水里美丽在水里鱼是草的棺材一种草一种心尖上的草美丽在草原上枕着鹿头2。三位姑娘——写给莱蒙托夫不幸的爱情我看见莱蒙托夫的旧报纸上三只燕子三只肉体的燕子使我的灯光受伤用手指推推不醒的你自己扶着自己像扶着一匹笨马用手指推推身边的燕子：我不是灯，我是火灾燕子交叉地穿过诗人的胳膊落入家具的间间新房只当诗人就是笨马过早到死在上3。包谷地丑女人脊背上有条条花蛇花蛇滑下，她就坐在那儿繁殖包谷幸福又痛苦我要说没有男人能配得上她丑女人脊背上有种种命运命运降临，她只坐在那儿繁殖包谷河水泛滥流过无数美丽的女人我要说没有女人能比得上她4。母亲的姻缘一碗泥一碗水半截木梳插在地上母亲的姻缘真是好姻缘村庄，村庄木桶中女婴摇晃村庄，村庄母亲的姻缘真是好姻缘鱼尾之上灯盏敲门一团泥巴走进屋来母亲的姻缘真是好姻缘白鱼流过桃树树根嘴唇碰破在桃花上母亲的姻缘真是好姻缘秤杆上天空的星星压住半两土半两雪母亲的姻缘真是好姻缘她沉在何方谁也不清楚村庄中一枚痛苦的小戒指母亲的姻缘真是好姻缘5。手离开劳动和爱情，我的手变成自我安慰的狗这两只狗一样的孤独在我脸上摸索擦掉眼泪这是不是我的狗是不是我最后的家乡的狗？6。鱼村民像牛一样撞进屋子，亲他的妻子又数着十二粒麦种内陆深处我跪在一条鱼身上整个村庄是我的儿子再长的爱情也不算久嘿你刚好被我想起我在鱼身上写下少女的名字一边询问一边自己回答女巫的嘴唇一开一合真诚的爱情真诚的爱情错误百出整个村庄是你的儿子河流噢河再美的爱情也不像花朵人类的泪水养家糊口人类的泪水中鱼群像草一样生长泪水噢河整个村庄是我们的儿子村民像牛一样撞进屋子，亲他的妻子。

画－给田田五岁生日。现代。北岛。 穿无袖连衣裙的早晨到来大地四处滚动着苹果我的女儿在画画五岁的天空是多么辽阔你的名字是两扇窗户一扇开向没有指针的太阳一扇开向你的父亲他变成了逃亡的刺带上几个费解的字一只最红的苹果离开了你的画五岁的天空是多麽辽阔。

雅典的女郎。。拜伦。 趁我们还没分手的时光，还我的心来，雅典的女郎！不必了，心既已离开我胸口，你就留着吧，把别的也拿走！我临行立下了誓言，请听：我爱你呵，你是我生命！凭着你那些松散的发辫——爱琴海的清风将它们眷恋，凭着你眼皮——那乌黑的眼睫亲吻你颊上嫣红的光泽：凭着你小鹿般迷人的眼睛，我爱你呵，你是我生命！凭着我痴情渴慕的红唇，凭着那丝带紧束的腰身，凭着定情花——它们的暗喻胜过了人间的千言万语；凭着爱情的欢乐和酸辛：我爱你呵，你是我生命！我可真走了，雅典的女郎！怀念我吧，在孤寂的时光！我身向伊斯坦布尔飞奔，雅典却拘留了我的心魂，我能够不爱你吗？不能！我爱你呵，你是我生命！