绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香。

译文在绣帐中萦回的别梦已成为依稀的碎影，而玉炉中袅袅香篆更增添了心境的寂寥。

注释玉炉：熏炉的美称。

赏析此句描写了少妇起床后呆呆地出神、默默地痴想的神态，生动形象地刻画出女主人公寂寥的心境。

原文

春到青门柳色黄，一梢红杏出低墙，莺窗人起未梳妆。
绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香。
闺中红日奈何长。

作者简介

冯延巳五代诗人

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。