万里平湖秋色冷,星辰垂影参然。

译文平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。

注释参然:星光闪烁,时隐时现的样子。

赏析此句以“秋色”点名时令,后又着一“冷”字,则使境界全出,妙不可言,表现了湖水宽阔,为秋色增寒,让人仿若身临其境,后以星斗下垂,写湖面视野开阔的景象。

原文

洞庭波浪颭晴天,君山一点凝烟。
此中真境属神仙。
玉楼珠殿,相映月轮边。
万里平湖秋色冷,星辰垂影参然。
橘林霜重更红鲜。
罗浮山下,有路暗相连。

临江仙·洞庭波浪颭晴天注解

1
君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。
2
真境:神仙境界。
3
玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
4
参然:星光闪烁,时隐时现的样子。
5
罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。

作者简介

牛希济
牛希济 五代诗人

五代词人。(872?~?)陇西(今甘肃)人。词人牛峤之侄。早年即有文名,遇丧乱,流寓于蜀,依峤而居。后为前蜀主王建所赏识,任起居郎。前蜀后主王衍时,累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925),随前蜀主降于后唐,明宗时拜雍州节度副使。

五代词人。(872?~?)陇西(今甘肃)人。词人牛峤之侄。早年即有文名,遇丧乱,流寓于蜀,依峤而居。后为前蜀主王建所赏识,任起居郎。前蜀后主王衍时,累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925),随前蜀主降于后唐,明宗时拜雍州节度副使。

猜你喜欢

古诗大全