首页 > 诗词 > 名句 > 梅花南北路，风雨湿征衣。

梅花南北路，风雨湿征衣。

出自宋代文天祥的《南安军》

译文由南往北走过大庾岭口，一路风雨打湿衣裳。

注释梅花南北路：大庾岭上多植梅花，故名梅岭，南为广东南雄县，北为江西大庾县。

赏析此句点明行程中的地点和景色，诗人至南安军，正跨越了大庾岭（梅岭）的南北两路，此处写梅花不是实景，而是因梅岭而说到梅花，借以和“风雨”对照，初步显示了行程中心情的沉重。

原文

南安军

文天祥 [宋代]

梅花南北路，风雨湿征衣。
出岭同谁出？
归乡如不归！山河千古在，城郭一时非。
饿死真吾志，梦中行采薇。

作者简介

文天祥宋代诗人

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。