莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。

译文一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。

注释真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事,唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活,后以“真真”代指美女。

赏析这句话描述了春天的景象,通过对黄莺、春燕、红花和绿柳等自然元素的描绘,展现出大自然生机勃勃、美丽多彩的一面,表达出诗人对春天清新明媚的喜爱和向往。

原文

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩,停停当当人人。

作者简介

乔吉
乔吉 元代诗人

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1]  太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1]  太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

猜你喜欢

古诗大全