自是浮生无可说。人间第一耽离别。

译文这虚浮无定的人生，还有什么可说呢？人世间最令伤心的事莫过于离别了。

注释浮生：老庄学说认为人生世事虚幻无定，故云。耽：指沉溺、迷恋；也有停留、拖延、延误的含义。

赏析此句语调低沉哀婉，表达出诗人对人生短暂、聚散无常的感慨。

原文

满地霜华浓似雪。
人语西风，瘦马嘶残月。
一曲阳关浑未彻。
车声渐共歌声咽。
换尽天涯芳草色。
陌上深深，依旧年时辙。
自是浮生无可说。
人间第一耽离别。

蝶恋花·满地霜华浓似雪注解

霜华：此指严霜。因其每呈结晶状，故云。

阳关：指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王后来谱入乐府，即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。

浮生：老庄学说认为人生世事虚幻无定，故云。

耽：指沉溺、迷恋；也有停留、拖延、延误的含义。

作者简介

王国维现代诗人

王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。