苦口婆心
拼音:kǔ kǒu pó xīn
注音:ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ ㄆㄛˊ ㄒ一ㄣ
词性: 成语

苦口婆心的意思

词语解释:

苦口婆心kǔkǒu-póxīn

(1) 形容像耐心慈祥的老婆婆那样好心好意地反复劝慰

advise in earnest words and with good intention;persuade patiently

引证解释:

⒈ 后以“苦口婆心”谓出于爱护而恳切地再三地进行规劝。

《宋史·赵普传》:“忠言苦口,三復来奏。”
《景德传灯录·泉州道匡禅师》:“问:‘学人根思迟回,乞师曲运慈悲,开一綫道。’师曰:‘遮箇是老婆心。’”
《儿女英雄传》第十六回:“这种人若不得个贤父兄良师友苦口婆心的成全他,唤醒他,可惜那至性奇才,终归名堕身败。”
鲁迅《集外集拾遗补编·我的种痘》:“那苦口婆心虽然大足以感人,而说理却实在非常古怪的。”
田汉《芦沟桥》第一幕:“我是苦口婆心劝列公:‘你别扮哑,别装聋, 中国国难已经达到了最高峰。’”

国语词典:

以恳切真挚的态度,竭力劝告他人。

词语翻译

英语
earnest and well-meaning advice (idiom)​; to persuade patiently
法语
conseiller avec zèle et avec la meilleure foi du monde, amer au goût

网络解释:

苦口婆心

  • 苦口:反复规劝;婆心:仁慈的心肠。苦口婆心是指善意的又不厌其烦地劝导某人。
    • 1、母亲苦口婆心的劝告,我一定牢记于心。
    • 2、在他妈妈苦口婆心的劝说下,他终于把事情的真相和盘托出。
    • 3、你都做错事了,我们这样苦口婆心地劝导,你还不听?
    • 4、我苦口婆心地说了大半天,已经口燥唇干,可是他仍然无动于衷,毫无悔改的表示。
    • 5、老师苦口婆心地教育我们要学习,我们不会辜负她的期望。
    • 6、面对老师苦口婆心的教诲,他低下头来诺诺连声。

    字义分解

    • 拼音
    • 注音ㄎㄨˇ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔ADF
    • 五行

    1.  像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。

    2.  感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。

    3.  为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。

    4.  有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。

    5.  使受苦:那件事可苦了你啦!

    • 拼音kǒu
    • 注音ㄎㄡˇ
    • 笔划3
    • 繁体
    • 五笔KKKK
    • 五行

    (1)(名)人或动物进饮食的器官;有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。

    (2)(名)(~儿)容器通外面的地方:瓶子~儿|碗~儿。

    (3)(名)(~儿)出入通过的地方:出~|入~|门~儿|胡同~儿。

    (4)(名)长城的关口;多用做地名;也泛指这些关口:~外|喜峰~|西~羊皮。

    (5)(名)(~儿)破裂的地方;大的豁口:伤~|衣服撕了个~儿。

    (6)(名)刀、剑、剪刀的刃:刀卷~了。

    (7)(名)驴马等的年龄:六岁~|这匹马~还年轻。

    (8)(量)表示人或动物的量:一家五~人|三~猪|一~钢刀。

    • 拼音
    • 注音ㄆㄛˊ
    • 笔划11
    • 繁体
    • 五笔IHCV

    (1)(名)年老的妇女:老太~。

    (2)(名)(~儿)旧时指某些职业妇女:媒~|接生~。

    (3)(名)丈夫的母亲:~家|~媳|公~|~母。

    • 拼音xīn
    • 注音ㄒㄧㄣ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔NYNY
    • 五行

    (1)(名)人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏:~博|~跳。

    (2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|谈~|一~一意。

    (3)(名)中心;中央的部分:江~|圆~|重~|灯~。

    (4)(名)二十八宿之一。