不卑不亢
拼音:bù bēi bù kàng
注音:ㄅㄨˋ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ
词性: 成语

不卑不亢的意思

词语解释:

不卑不亢bùbēi-bùkàng

(1) 不卑下也不高傲,态度言语有分寸

be neither humble nor arrogant;show neither inferiority nor superiority

引证解释:

⒈ 同“不亢不卑”。

老舍《四世同堂》五三:“今天,他碰上了不怕他的人。他必须避免硬碰,而只想不卑不亢的多捞几个钱。”
周而复《上海的早晨》第三部二七:“他不卑不亢地说:‘妙喻妙喻!’”

国语词典:

形容处事待人态度得体,不傲慢、不卑屈,恰到好处。也作「不亢不卑」、「不抗不卑」。

词语翻译

英语
neither servile nor overbearing (idiom)​, neither obsequious nor supercilious
法语
(expr. idiom.)​ ni servile ni dominateur, ni obséquieux ni hautain

网络解释:

不卑不亢

  • 不卑不亢是一个汉语成语,拼音是bù bēi bú kàng,形容人说话办事有恰当的分寸。
    • 1、在求职时,无论是自我介绍,还是回答问题,都要面带微笑,不卑不亢,举止大方。
    • 2、他到那边去做说客,说得不卑不亢
    • 3、他这人待人接物从来都不卑不亢
    • 4、我们对待外宾应该不卑不亢,不能丧失国格、人格。
    • 5、面前不卑不亢,这样就会赢得别人的敬重。
    • 6、我们对外国人应该不卑不亢,而不能低声下气。

    字义分解

    • 拼音
    • 注音ㄅㄨˋ,ㄈㄡˇ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔GII

    [ bù ]

    1. 副词。

    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?

    • 拼音bēi
    • 注音ㄅㄟ
    • 笔划8
    • 繁体
    • 五笔RTFJ
    • 五行

    (1)(形)(位置)低下:~贱|地势~湿。

    (2)(形)(品质或质量)低劣:~劣|~不足。

    (3)(形)〈书〉谦恭:~词厚礼。

    • 拼音kàng,háng,gāng
    • 注音ㄎㄤˋ
    • 笔划4
    • 繁体
    • 五笔YMB

    kàng

    高的:高亢。

    高傲、强硬:亢直、不卑不亢。

    过甚:亢旱、亢奋、亢进。

    háng

    同“吭”。