四面楚歌
拼音:sì miàn chǔ gē
注音:ㄙˋ ㄇ一ㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ
词性: 成语

四面楚歌的意思

词语解释:

四面楚歌sìmiàn-chǔgē

(1) 《史记·项羽本记》:“ 项王军壁 垓下,兵少食尽, 汉军及诸侯兵围之数重,夜闻 汉军四面皆 楚歌, 项王乃大惊曰:‘ 汉皆已得 楚乎?是何 楚人之多也!’”后用来比喻被团团包围,处于孤立无援的境地

be embattled on all sides;be utterly surrounded by enemies

引证解释:

⒈ 后以比喻处于四面受敌、孤立无援的困境。

《史记·项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽, 汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌, 项王乃大惊,曰:‘ 汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’”
李一《荆宜施鹤光复记》:“各处要隘,悉行克服, 荆州城外,四面楚歌。”

国语词典:

楚汉相争,项羽军队被汉军和诸侯兵重重围困于垓下,兵少粮尽,项羽于夜间听到四面的汉军都唱著楚人的歌曲,一惊之下以为汉军已占领楚地,遂连夜奔逃。典出《史记.卷七.项羽本纪》。后用以比喻所处环境艰难困顿,危急无援。

词语翻译

英语
lit. on all sides, the songs of Chu (idiom)​, fig. surrounded by enemies, isolated and without help
德语
in die Enge getrieben sein

网络解释:

四面楚歌 (中国汉语成语)

  • 四面楚歌是一个汉语成语,形容人们遭受各方面攻击或逼迫的人事环境,而致陷于孤立窘迫的境地。出自《史记·项羽本纪》。
    • 1、哪怕四面楚歌,也要笑着走过。
    • 2、你若在会议上提出这个提议,必然四面楚歌,备受责难。
    • 3、就算你的个人能力再强,但是在这四面楚歌的环境中,也会感到一阵寒意。
    • 4、在会议上他一时说错话,马上换来眾人指责,使他陷入四面楚歌的窘境。
    • 5、我现在已四面楚歌,还是请你念在旧情伸出援手吧!
    • 6、因为战略错误,使前线军队陷入四面楚歌的困境。

    字义分解

    • 拼音
    • 注音ㄙˋ
    • 笔划5
    • 繁体
    • 五笔LHNG
    • 五行

    (1)数目;三加一后所得。(名)

    (2)数目:~个|~位。

    (3)姓。

    (4)我国民族音乐上的一级。

    • 拼音miàn
    • 注音ㄇㄧㄢˋ
    • 笔划9
    • 繁体
    • 五笔DMJD

    (1)(名)头的前部;脸:~孔。

    (2)(动)向着:背山~水。

    (3)(名)物体的表面;有时特指某些物体的上部的一层:水~|地~|桌~|~儿。

    (4)(动)当面:~谈|~洽。

    (5)(名)东西露在外面的那一层或纺织的正面:鞋~|~儿。

    (6)(名)几何学上称线移动所成的形迹;有长有宽;没有厚:平~|~积。

    (7)(名)部位或方面:正~|片~。

    (8)(助)方位词后缀:上~|前~|外~|西~。

    (9)(量)用于扁平的物件:一~镜子。

    (10)(量)用于会见的次数:一~镜子。

    (11)(名)粮食磨成的粉;特指小麦磨成的粉:白~|豆~。

    (12)(名)(~儿)粉末:药~儿。

    (13)(名)面条:挂~|切~。

    (14)(形)〈方〉指某些食物纤维少而柔软:~瓜。

    • 拼音chǔ
    • 注音ㄔㄨˇ
    • 笔划13
    • 繁体
    • 五笔SSNH
    • 五行

    (1)(形)〈书〉痛苦:苦~。

    (2)(名)牡荆;落叶灌木;开青色或紫色的穗状小花;鲜叶供药用。

    (3)古国名。在今湖南;湖北一带;战国七雄之一:~国。

    (4)姓。

    • 拼音
    • 注音ㄍㄜ
    • 笔划14
    • 繁体
    • 五笔SKSW
    • 五行

    (1)(名)歌曲:民~|山~儿|唱一个~儿。

    (2)(动)唱:~者|高~一曲。