jiāo tóu làn é
ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
常用成语
焦頭爛額
JTLE
联合式成语
烂；不能读作“luàn”。
古代成语
中性成语
焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。
成语意思
解释：
头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。
出处：
东汉班固《汉书 霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”
语法：
焦头烂额联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。
示例：
殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清 李汝珍《镜花缘》第二十六回）
英语：
in a terrible fix
俄语：
вертéться как бéлка в колесé
日语：
ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう
其他：
<德>in arge Bedrǎngnis geraten<法>air lamentable et épuisé
近义词：
反义词：
- 1、马上就要考试了，由于平时不用功，这时他忙得焦头烂额。
- 2、油价的下跌已经让一些石油大国焦头烂额。
- 3、最近我简直忙得焦头烂额，连写封信的时间都挪不出来。
- 4、做女人是不易的，白天在作中忙碌，晚上拖着疲惫的身子回到家，等待女人的依然是忙不完的家务，处理不完的家庭琐事，常常被繁忙的作和沉重的家务弄得焦头烂额。
- 5、学生闹事，弄得李老师焦头烂额。
- 6、焦头烂额的希腊政府也正在施行这个办法。
字义分解
- 拼音jiāo
- 注音ㄐㄧㄠ
- 笔划12
- 繁体焦
- 五笔WYOU
- 五行火
(1)（形）物体受热后失去水分；呈现黄黑色并发硬、发脆：树烧～了｜舌敝唇～。
(2)（名）焦炭：煤～｜炼～。
(3)（形）着急：～急｜心～。
(4)（名）中医指身体的某些部位。参看〔上焦〕、〔下焦〕、〔中焦〕。
(5)（Jiāo）姓。
- 拼音tóu,tou
- 注音ㄊㄡˊ,ㄊㄡ
- 笔划5
- 繁体頭
- 五笔UDI
- 五行火
tóu
1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。
2.指头发或所留头发的样式：剃～。梳～。平～。分～。你的脸形留这种～不合适。
3.物体的顶端或末梢：山～。笔～儿。中间粗，两～儿细。
4.事情的起点或终点：话～儿。提个～儿。这种日子到什么时候才是个～儿啊!
5.物品的残余部分：布～儿。蜡～儿。铅笔～儿。
6.头目：李～儿。他是这一帮人的～儿。
7.方面：他们是一～儿的。心挂两～。
8.第一：～等。～号。
9.领头的；次序居先的：～车。～马。～羊。
10.姓。
tou1.（～儿）名词后缀。 a）接于名词性词根：木～。石～。骨～。舌～。罐～。苗～。b）接于动词词根：念～。扣～。饶～。嚼～儿。看～儿。听～儿。c）接于形容词词根：准～。甜～儿。
2.方位词后缀：上～。下～。前～。后～。里～。外～。
- 拼音làn
- 注音ㄌㄢˋ
- 笔划9
- 繁体爛
- 五笔OUFG
- 五行火
(1)（形）某些固体物质组织破坏或水分增加后松软；熟透
(2)（形）腐烂：～梨可以做酒。
(3)（形）破碎；破烂：～纸｜破铜～铁｜衣服穿～了。
(4)（形）头绪乱：一本～帐｜～摊子。
与焦头烂额相关的成语