到家应是，童稚牵衣，笑我华颠。

译文不禁遐想，回到了家，稚子会抓着衣角，笑我满头白发吧。

注释华颠：头上白发。

赏析诗人想象回到家乡后，儿童“牵衣”，“笑我”白发的情景，既富有戏剧性，又充满了轻松活泼的家庭气氛，更体现出诗人难以忘怀的思乡情。

原文

夜寒茅店不成眠，残月照吟鞭。
黄花细雨时候，催上渡头船。
鸥似雪，水如天，忆当年。
到家应是，童稚牵衣，笑我华颠。

诉衷情·夜寒茅店不成眠注解

华颠：头上白发。

作者简介

吴激诗人

吴激（1090～1142）宋、金时期的作家、书画家。字彦高，自号东山散人，建州（今福建建瓯）人。北宋宰相吴栻之子，书画家米芾之婿，善诗文书画，所作词风格清婉，多家园故国之思，与蔡松年齐名，时称“吴蔡体”，并被元好问推为“国朝第一作手”。