风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。
出自 清代 纳兰性德 的 《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》
译文风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释宵:夜晚。
赏析此句刻画了词人萧萧雨夜,孤灯无眠的情景,塑造了凄凉的氛围,传达出词人寂寞难耐的心情。
采桑子·谁翻乐府凄凉曲注解
1
翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词。
2
萦怀抱:萦绕在心。
3
谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。
作者简介
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
猜你喜欢
- 晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。—— 唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》
- 狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。—— 杜牧《叹花》
- 川泽纳污,所以成其深;山岳藏疾,所以就其大。—— 《隋书·列传·卷十一》
- 桃李务青春,谁能贳白日。—— 李白《长歌行》
- 纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。—— 姜夔《扬州慢·淮左名都》
- 撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。—— 王昌龄《从军行七首》
- 风送梅花过小桥,飘飘。—— 赵显宏《昼夜乐·冬》
- 双燕飞来,陌上相逢否?—— 冯延巳《鹊踏枝·几日行云何处去》
- 月明星稀,乌鹊南飞。—— 曹操《短歌行》
- 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。—— 元稹《遣悲怀三首·其二》
- 梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。—— 苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
- 笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。—— 范成大《四时田园杂兴·其四十四》
- 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。—— 《醒世恒言·卷十三》
- 醉里乾坤大,壶中日月长—— 《水浒传·第二十九回》
- 蠹众而木析,隙大而墙坏。—— 《商君书·修权》
- 惟俭可以助廉,惟恕可以成德。—— 《小窗幽记·集灵篇》
- 惜衣有衣,惜食有食。—— 《警世通言·卷三》
- 十里一走马,五里一扬鞭。—— 王维《陇西行》
- 克勤于邦,克俭于家
- 忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。
古诗大全
- 小学古诗
- 初中古诗
- 高中古诗
- 小学文言文
- 初中文言文
- 高中文言文
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词三百首
- 宋词精选
- 古诗十九首
- 诗经
- 楚辞
- 乐府
- 写春风的古诗大全
- 写次韵的古诗大全
- 写平生的古诗大全
- 写梅花的古诗大全
- 写东风的古诗大全
- 写风雨的古诗大全
- 写西风的古诗大全
- 写江南的古诗大全
- 写秋风的古诗大全
- 写回首的古诗大全
- 写百年的古诗大全
- 写风流的古诗大全
- 写天地的古诗大全
- 写相逢的古诗大全
- 写悠悠的古诗大全
- 写可怜的古诗大全
- 写少年的古诗大全
- 写寂寞的古诗大全
- 写江湖的古诗大全
- 写流水的古诗大全
- 写功名的古诗大全
- 写清风的古诗大全
- 写夕阳的古诗大全
- 写日月的古诗大全
- 写天涯的古诗大全
- 写长安的古诗大全
- 写纷纷的古诗大全
- 写萧萧的古诗大全
- 写西湖的古诗大全
- 写乾坤的古诗大全
- 写黄金的古诗大全
- 写杨柳的古诗大全
- 写江山的古诗大全
- 写扁舟的古诗大全
- 写桃花的古诗大全
- 写岁月的古诗大全
- 写桃李的古诗大全
- 写落日的古诗大全
- 写文章的古诗大全
- 写绝句的古诗大全
- 写风月的古诗大全
- 写芙蓉的古诗大全
- 写富贵的古诗大全
- 写读书的古诗大全
- 写蓬莱的古诗大全
- 写白日的古诗大全
- 写去年的古诗大全
- 写春色的古诗大全
- 写今朝的古诗大全
- 写白头的古诗大全
- 写世间的古诗大全
- 写徘徊的古诗大全
- 写新诗的古诗大全
- 写斜阳的古诗大全
- 写神仙的古诗大全
- 写黄昏的古诗大全
- 写凄凉的古诗大全
- 写登临的古诗大全
- 写将军的古诗大全
- 写浮云的古诗大全
- 写四海的古诗大全
- 写山水的古诗大全
- 写分明的古诗大全
- 写世事的古诗大全
- 写惆怅的古诗大全
- 写太平的古诗大全