大嫂采芙蓉,溪湖千万重。

出自 唐代 李白《湖边采莲妇》

译文大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。

注释大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。溪湖:曲溪宽湖。

赏析此句写兄嫂在溪水里采摘芙蓉,美丽动人,形象生动地描写出了一个朴实的乡下妇女,清新脱俗之感跃然纸上。

原文

小姑织白纻,未解将人语。
大嫂采芙蓉,溪湖千万重。
长兄行不在,莫使外人逢。
愿学秋胡妇,贞心比古松。

湖边采莲妇注解

1
白纻:苎麻布。
2
将:与。
3
大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
4
溪湖:曲溪宽湖。
5
行不在:外出远行。
6
外人:陌生人。
7
秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。诗文中常用以为节义烈女的典型。
8
贞心:表示贞洁,贞操。

作者简介

李白
李白 唐代诗人

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

猜你喜欢

古诗大全